區域指南/Rolling Hills/MLS 分區 166
Rolling Hills
Rolling Hills 既是一個城市,同時也是一個門禁社區。約 690 戶住宅位於帕洛斯維第斯半島(Palos Verdes Peninsula)山頂、三道有人駐守的閘門之後,每戶土地至少一英畝,幾乎全為單層,並按規定漆成白色配大地色飾邊。這裡沒有行人道、沒有路燈,也沒有商業建築。區內約有三十哩騎馬步道、兩個騎馬場,視乎您位於山脊哪一側,景觀可由海洋延伸至港口及城市燈火。這是洛杉磯郡最私密的居住地之一,同時也附帶最具體的一套規定。
重點資料
| 城市 | Rolling Hills,1957年建市 |
|---|---|
| 郡 | 洛杉磯郡 |
| MLS 分區 | 166, Rolling Hills |
| 郵遞區號 | 90274 |
| 學區 | Palos Verdes Peninsula Unified |
| 分配學校 | 依地址為 Dapplegray 或 Rancho Vista Elementary、Miraleste Intermediate、Palos Verdes Peninsula High。請按地址確認 |
| HOA | Rolling Hills Community Association。強制參加。除市政府許可外,亦負責管理閘門、步道、公共區域及建築審查 |
| 典型房屋 | 一至五英畝土地上的單層加州牧場式平房(ranch house),有1950年代原始房屋,也有全面重建的房屋 |
| 價格 | 中位數約 $4.6M(2026 年 7 月)。成交價約 $3M 至遠超 $10M |
| 通勤 | Torrance 15 分鐘,LAX 40 分鐘,非尖峰時段至洛杉磯市中心約一小時 |
查核日期:2026-09-14。學校分配及價格會有變動;請向學區確認地址,並索取最新的可比成交(comps)資料。
規則正是重點所在
Rolling Hills 之所以呈現今日的樣貌,是因為 Rolling Hills Community Association 與市府土地分區規劃(zoning)法規的堅持。市內大部分地區的土地面積至少為一英畝,其他地區則至少兩英畝。房屋應保持低矮外觀,一般為單層、白色外牆、大地色系飾邊,採傳統或加州牧場式風格。任何外部工程須先經協會核准,市府才會發出許可,圍籬亦不例外,通常是隨處可見的三橫欄白色圍籬。景觀保護備受重視,鄰居可以就此提出異議。
馬匹是社區設計的一部分。在馬匹疊加區內,每處物業最多可飼養四匹馬,並須符合最小馬欄面積,以及與房屋和泳池的退縮距離。步道系統位於土地後方,騎士很少需要經過馬路,兩個騎馬場僅供居民及其訪客使用。
日常生活是什麼樣子
寧靜、夜間昏暗、步調緩慢。門禁全天候有人駐守,訪客及送貨均須登記。沒有過境車流。郊狼、鷹及孔雀十分常見。火災是這道山脊上的重大風險,市政府嚴格執行清除灌木的規定,請預期這是每年的例行工作及開支。購物和餐廳只需出閘門短程駕車,即可抵達 Rolling Hills Estates 的 Peninsula Center 或往下到 Torrance。
房屋與價格
1950 年代的原始房屋是建於大片土地上的樸實牧場式平房。許多至今仍在,售價約在 $3 million 左右,主要買的是土地。經重建和擴建的豪宅莊園仍為單層、仍為白色,價格從 $5 million 到遠超 $10 million,市內最高成交價位居半島前列。由於每塊土地都很大、每棟房屋都很低矮,可比成交(comps)的比較重點在於景觀、可用平地面積及重建品質。
適合哪些需求
- ◆重視隱私和土地多於步行便利性的買家
- ◆騎馬人士及會使用三十哩步道的人
- ◆喜歡明確規範、因其能保障所購物業的人
購屋前須知
- ◆在愛上一棟打算改建的房屋之前,請先閱讀 Community Association 的規定及市政府的土地分區規劃(zoning)。加建二樓及非白色外牆均不可行。
- ◆請查詢清除灌木的要求及火災保險。這是一條火災危險等級高的山脊,保費也反映了這一點。
- ◆請檢查化糞池。Rolling Hills 部分地區未接駁污水管網。
- ◆實地走一遍土地,確認可用的平坦面積。斜坡上的英畝數,不等於可以騎馬、建屋或耕種的英畝數。
- ◆請確認所屬小學。Rolling Hills 分屬多於一所學校。
關於 Rolling Hills 的常見問題
Rolling Hills 真的是整座城市都在門禁之內嗎?
是的。該市於 1957 年建市,整個城市位於三個有人駐守的大門之內。約有 690 棟住宅,全部為獨立屋,土地面積均至少一英畝。
我的房子可以漆成白色以外的顏色嗎?
不行。Community Association 規定外牆須為白色並配大地色系飾邊,房屋須為低矮的牧場式平房(ranch house)風格,且外觀變更須經批准。這種一致性是該市房價得以保值的重要原因。
我可以養馬嗎?
在馬匹疊加區內最多可養四匹,並有最小馬欄面積及與房屋、泳池的退縮距離規定。區內約有三十英里騎馬步道及兩個供居民使用的騎馬場。
Rolling Hills 由哪些學校服務?
Palos Verdes Peninsula Unified。依地址而定,就讀 Dapplegray Elementary 或 Rancho Vista Elementary,之後是 Miraleste Intermediate 和 Palos Verdes Peninsula High。請以學區的學校查詢工具確認。
Rolling Hills 的房屋價格是多少?
2026 年 7 月的成交價中位數約為 $4.6 million。一英畝土地上的原始牧場式平房(ranch house)起價約 $3 million,重建後的豪宅莊園則遠超 $10 million。
鄰近指南
- Valmonte
Palos Verdes Estates
- PV Drive South and Portuguese Bend
Rancho Palos Verdes
指南精選
- Palos Verdes MLS 分區詳解:在地人的 160 至 186 指南
區域指南 · 閱讀時間 7 分鐘
- PVPUSD 學校:逐個社區指南
學校 · 閱讀時間 6 分鐘