Diccionario de bienes raíces/Impuestos
Retención de California (Formulario 593)California Withholding (Form 593)
La retención de California sobre las ventas de bienes raíces: 3 1/3% del precio, que el escrow retiene para el estado salvo que se aplique una exención.
Qué significa
California tiene su propia retención sobre las ventas de bienes raíces, del 3 1/3% del precio de venta (o un monto opcional basado en la ganancia estimada), que cobra el escrow y envía al Franchise Tax Board. Un vendedor queda exento en el Formulario 593 si, por ejemplo, la propiedad era su vivienda principal, la venta es con pérdida o sin ganancia, forma parte de un intercambio 1031, el precio es de $100,000 o menos, o el vendedor es una corporación o ciertas otras entidades. Se aplica por igual a residentes y no residentes de California. Es un pago anticipado del impuesto, no un impuesto adicional.
La fórmula
Retención de California = 3 1/3% × Precio de venta (o la tasa opcional × Ganancia estimada)
Un ejemplo
Un vendedor que vive en Arizona vende una propiedad de renta por $900,000.
Retención estándar = 3 1/3% × $900,000 = $30,000, que se envía al FTB de lo que recibe el vendedor.
El vendedor opta en cambio por el método de la ganancia: ganancia estimada de $150,000 × 12.3% (la tasa para personas físicas) = $18,450.
El vendedor de la casa donde vive marca la exención de vivienda principal y no se retiene nada.
Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.
Por qué le importa
Si vende una propiedad de renta o una segunda vivienda, prevea que se retenga dinero de lo que recibe, salvo que se aplique una exención. Cuenta para su impuesto de California del año. Pida a su asesor fiscal que revise el Formulario 593 con usted antes de que cierre el escrow.
Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.
Siga leyendo
Contacto
¿Ve este término en sus propios documentos?
Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.