Diccionario de bienes raíces/Escrow y cierre
Estado de liquidación y Closing DisclosureSettlement Statement vs. Closing Disclosure
El Closing Disclosure es el formulario del prestamista con los términos y costos del préstamo. El estado de liquidación es la contabilidad completa del escrow.
Qué significa
El Closing Disclosure es el formulario federal de cinco páginas del prestamista que muestra al prestatario los términos del préstamo y todos los costos, y el prestatario debe recibirlo al menos tres días hábiles antes de firmar. El estado de liquidación (un estado ALTA, o el estado de cierre propio del escrow) es la contabilidad completa de la compañía de escrow para cada parte. Enumera los créditos, los cargos, los prorrateos, la compensación de los agentes y el resultado final. Un vendedor sin préstamo nuevo recibe solo el estado de liquidación.
Un ejemplo
Jueves: el prestamista emite el Closing Disclosure del comprador, que muestra $9,450 en costos totales del préstamo y $187,220 de efectivo para el cierre.
Viernes: el escrow envía a ambas partes un estado de liquidación estimado, que además muestra el pago del préstamo del vendedor, de $412,300, y su ganancia neta, de $305,870.
Después del registro, el escrow emite los estados finales que cada parte conserva para sus registros de impuestos.
Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.
Por qué le importa
Lea ambos antes de firmar y compárelos con los cálculos que le dieron. El Closing Disclosure muestra lo que prometió el prestamista, y el estado de liquidación muestra lo que el escrow hará realmente con el dinero. Un prorrateo equivocado, un crédito que falta o un cargo inesperado son mucho más fáciles de corregir antes de firmar. Guarde el estado final con sus registros de impuestos.
Véalo con sus propias cifras: lo que le deja una venta después de todos los costos, con los impuestos de transferencia de la ciudad incluidos.
Hoja de ganancia neta del vendedorLas reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.
Siga leyendo
Contacto
¿Ve este término en sus propios documentos?
Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.