Diccionario de bienes raíces/Contratos y ofertas
Solicitud de reparacionesRequest for Repairs
La lista de reparaciones por escrito del comprador, o un crédito, que se solicita después de las inspecciones durante la contingencia de investigación.
Qué significa
Después de las inspecciones, durante la contingencia de investigación, el comprador envía por escrito una lista de lo que quiere que se arregle, o un crédito en dinero en su lugar. El vendedor puede aceptar, rechazar o contraofertar, y nada cambia hasta que ambos firmen. Los prestamistas limitan cuánto puede acreditar un vendedor para los costos del comprador y no permiten que un crédito se convierta en dinero que el comprador recibe en efectivo. En California la solicitud es el formulario RR de CAR, y el vendedor responde en el formulario RRRR.
Un ejemplo
La inspección encuentra un sellado del tejado con filtraciones ($2,800), un calentador de agua al final de su vida útil ($2,200) y tomacorrientes GFCI faltantes ($450). Total: $5,450.
El comprador pide un crédito de $5,000 para los costos de cierre en lugar de reparaciones.
El vendedor responde con un crédito de $3,500 y manda sellar el tejado antes del cierre, con recibo.
El comprador acepta y elimina la contingencia de investigación.
Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.
Por qué le importa
Si usted compra, concentre sus solicitudes en asuntos de seguridad y en los costos grandes, y pregunte a su prestamista cuánto crédito permite su préstamo antes de acordar una cifra. Un crédito le permite elegir quién hace el trabajo. Si usted vende, un crédito razonable suele ser más sencillo que gestionar reparaciones durante el escrow.
Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.
Siga leyendo
Contacto
¿Ve este término en sus propios documentos?
Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.