IAN ZELJAKBienes raíces
es

Diccionario de bienes raíces/Propiedad y uso del suelo

Zona de inundaciónFlood Zone

La clasificación de FEMA del riesgo de inundación de un área, que determina si el prestamista exige seguro contra inundaciones.

Qué significa

FEMA clasifica cada área según su riesgo de inundación. Las zonas A y AE (y V y VE en la costa) son Áreas Especiales de Riesgo de Inundación, con una probabilidad de 1% de inundarse cada año, y una hipoteca respaldada por el gobierno federal sobre una casa en ellas exige seguro contra inundaciones. La Zona X (sombreada) es de riesgo moderado y la Zona X (sin sombrear) es de riesgo mínimo, y allí el seguro es opcional. Las pólizas habituales del propietario no cubren inundaciones. En California, el informe NHD indica la zona.

Un ejemplo

El NHD indica que la casa está en la Zona AE.

El prestamista exige seguro contra inundaciones. La cotización es de $2,900 al año, lo que suma $242 al mes al PITI del comprador.

Un certificado de elevación muestra que el piso terminado está 3 pies por encima de la elevación base de inundación, y la prima baja a $1,100.

El comprador mantiene el trato.

Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.

Por qué le importa

Revise la zona de inundación antes de comprometerse y pida una cotización de seguro durante su período de contingencias. Las primas por inundación han subido con el sistema de clasificación actual de FEMA. Un certificado de elevación puede reducir la prima, así que pregunte si el vendedor tiene uno.

Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.

Contacto

¿Ve este término en sus propios documentos?

Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.