Diccionario de bienes raíces/Propiedad y uso del suelo
SB 9 (ley de California sobre división de terrenos y dúplex)SB 9 (California Lot Split and Duplex Law)
Una ley de California que permite dividir en dos muchos terrenos unifamiliares, con hasta dos viviendas en cada uno.
Qué significa
Desde 2022, California permite dividir un terreno unifamiliar de una zona urbana en dos terrenos más o menos iguales (cada uno de al menos 1,200 pies cuadrados, y el menor de al menos el 40% del original), con hasta dos unidades en cada uno. Eso puede significar hasta cuatro viviendas donde había una, aprobadas sin audiencia discrecional. Tras la división del terreno, el dueño debe firmar una declaración jurada de que tiene la intención de vivir en la propiedad durante 3 años. Se excluyen los terrenos en ciertas zonas de riesgo o históricas, y se protege la vivienda de renta existente. Las ciudades pueden aplicar normas de diseño objetivas, pero no pueden negar un proyecto que califique.
Un ejemplo
Un terreno R-1 de 10,000 pies cuadrados con una casa de 1,600 pies cuadrados.
Conforme a SB 9, se divide en dos terrenos de 5,000 pies cuadrados. El dueño conserva la casa en uno y construye un dúplex en el otro, o vende el terreno nuevo.
El dueño registra la declaración jurada de residencia por 3 años, y la ciudad revisa solo normas objetivas.
Un inversionista que no vivirá allí igual puede construir una segunda unidad sin dividir el terreno.
Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.
Por qué le importa
SB 9 puede aumentar el valor de un terreno grande, pero algunos terrenos están excluidos. Antes de pagar de más por el «potencial SB 9», pida a la ciudad una determinación y consulte a un abogado de uso de suelo o a un planificador sobre la declaración jurada de residencia.
Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.
Siga leyendo
Contacto
¿Ve este término en sus propios documentos?
Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.