IAN ZELJAKBienes raíces
es

Diccionario de bienes raíces/Título y titularidad

Tenencia conjunta (joint tenancy)Joint Tenancy

Propiedad en partes iguales en la que la parte de un propietario fallecido pasa a los propietarios sobrevivientes sin sucesión judicial.

Qué significa

La tenencia conjunta es la propiedad compartida en partes iguales con derecho de supervivencia. Cuando un propietario muere, su parte pasa automáticamente a los propietarios sobrevivientes, sin sucesión judicial (probate). Todos los propietarios deben adquirir el título al mismo tiempo, mediante la misma escritura y en partes iguales. Si un propietario vende o cede su parte mediante una escritura, la tenencia conjunta termina para esa parte y esta pasa a ser una tenencia en común.

Un ejemplo

Dos hermanos compran un dúplex en tenencia conjunta, mitad y mitad.

Uno muere. El sobreviviente registra una declaración jurada del fallecimiento del cotitular junto con el acta de defunción y es dueño del 100%, sin sucesión judicial.

Si hubieran sido copropietarios en tenencia en común, la mitad del hermano fallecido habría pasado según su testamento o a través de su herencia.

Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.

Por qué le importa

La tenencia conjunta evita la sucesión judicial entre los propietarios, y un testamento no puede dejar su parte a nadie más, porque pasa a los propietarios sobrevivientes. Cuando muere un propietario, solo la parte de ese propietario obtiene una nueva base fiscal, y la parte del sobreviviente conserva su base anterior. Pregunte a un abogado o a un asesor fiscal cómo se compara con un fideicomiso u otras formas de propiedad.

Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.

Contacto

¿Ve este término en sus propios documentos?

Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.