IAN ZELJAKاملاک
fa

فرهنگ لغت املاک/سند و مالکیت

مالکیت مشترک با حق بقا (Joint Tenancy)Joint Tenancy

مالکیت به سهم‌های مساوی که در آن سهم مالک فوت‌شده بدون طی مراحل دادگاه ترکه (probate) به مالکان زنده می‌رسد.

معنی آن

مالکیت مشترک با حق بقا (joint tenancy) مالکیت مشترک به سهم‌های مساوی همراه با حق بقا است. وقتی یک مالک فوت می‌کند، سهم او خودبه‌خود و بیرون از دادگاه ترکه به مالکان زنده می‌رسد. همه مالکان باید هم‌زمان، با یک سند و به سهم‌های مساوی مالکیت را بگیرند. اگر یک مالک سهم خود را بفروشد یا واگذار کند، مالکیت مشترک برای آن سهم پایان می‌یابد و به مالکیت با سهم جدا (tenancy in common) تبدیل می‌شود.

یک مثال

دو برادر یک دوپلکس را به‌صورت مالکیت مشترک با حق بقا، 50/50 می‌خرند.

یکی فوت می‌کند. بازمانده یک اظهارنامه مرگ مالک مشترک را همراه گواهی فوت ثبت می‌کند و 100% مالک می‌شود، بدون دادگاه ترکه.

اگر آن‌ها مالکان با سهم جدا بودند، نیمه برادر فوت‌شده طبق وصیت‌نامه یا از طریق ترکه او منتقل می‌شد.

نام‌ها و ارقام در مثال‌ها ساختگی هستند و فقط محاسبه را نشان می‌دهند.

چرا اهمیت دارد

مالکیت مشترک با حق بقا میان مالکان از دادگاه ترکه جلوگیری می‌کند، و وصیت‌نامه نمی‌تواند سهم شما را به کس دیگری بدهد، چون به مالکان زنده می‌رسد. وقتی یک مالک فوت می‌کند، فقط سهم همان مالک مبنای مالیاتی جدید می‌گیرد و سهم خود بازمانده مبنای قبلی را نگه می‌دارد. از وکیل یا مشاور مالیاتی بپرسید که با تراست یا شکل‌های دیگر مالکیت چه فرقی دارد.

قوانین توضیح‌داده‌شده مربوط به کالیفرنیا هستند، مگر اینکه خود واژه چیز دیگری بگوید، و قوانین و فرم‌ها تغییر می‌کنند. اینها اطلاعات عمومی هستند، نه مشاوره حقوقی، مالیاتی یا سرمایه‌گذاری. برای وضعیت خودتان از مشاور املاک، مسئول اسکرو، وام‌دهنده، وکیل یا مشاور مالیاتی‌تان بپرسید.

تماس

این واژه را در اوراق خودتان دیده‌اید؟

از Ian بپرسید برای خرید یا فروش شما چه معنایی دارد. این گفتگو هزینه‌ای ندارد.