IAN ZELJAKاملاک
fa

فرهنگ لغت املاک/قراردادها و پیشنهادها

برداشتن شرط تعلیقیContingency Removal

بیانیه امضاشده خریدار برای صرف‌نظر از یک شرط، که پس از آن عقب‌نشینی به همان دلیل می‌تواند به قیمت از دست رفتن بیعانه تمام شود.

معنی آن

برداشتن شرط تعلیقی مرحله‌ای کتبی است که در آن خریدار از یک شرط صرف‌نظر می‌کند و در آن مورد متعهد به نهایی‌سازی می‌شود. در بعضی ایالت‌ها شرط با پایان یافتن مهلتش خودبه‌خود تمام می‌شود (برداشتن غیرفعال). در کالیفرنیا شرط تا زمانی که خریدار برداشتن آن را امضا کند (فرم CR از CAR) باز می‌ماند، یا تا زمانی که فروشنده اخطار الزام خریدار به انجام تعهد (Notice to Buyer to Perform) بفرستد و سپس معامله را لغو کند. وقتی شرطی برداشته شد، خریداری که به همان دلیل عقب بکشد ناقض قرارداد است و ممکن است بیعانه را از دست بدهد.

یک مثال

روز هفدهم می‌رسد و وام خریدار هنوز در مرحله بررسی اعتباری (underwriting) است.

گزینه الف: شرط وام را با این حال بردارد و اگر وام رد شود، بیعانه را به خطر بیندازد.

گزینه ب: از فروشنده یک تمدید 5 روزه بخواهد که هر دو طرف امضا کنند.

گزینه ج: کاری نکند و منتظر باشد که فروشنده ظرف حدود یک روز، اخطار الزام خریدار به انجام تعهد بفرستد.

نام‌ها و ارقام در مثال‌ها ساختگی هستند و فقط محاسبه را نشان می‌دهند.

چرا اهمیت دارد

اگر خریدارید، برداشتن شرط تعلیقی یکی از مهم‌ترین امضاها در کل خرید است، چون بیعانه شما را به پولی در معرض خطر تبدیل می‌کند. پیش از برداشتن شرط وام، از وام‌دهنده‌تان کتباً بپرسید که آیا چیزی در مرحله بررسی اعتباری هنوز باز است یا نه. اگر زمان بیشتری لازم دارید، پیش از گذشتن مهلت، تمدیدی بگیرید که هر دو طرف امضا کرده باشند.

قوانین توضیح‌داده‌شده مربوط به کالیفرنیا هستند، مگر اینکه خود واژه چیز دیگری بگوید، و قوانین و فرم‌ها تغییر می‌کنند. اینها اطلاعات عمومی هستند، نه مشاوره حقوقی، مالیاتی یا سرمایه‌گذاری. برای وضعیت خودتان از مشاور املاک، مسئول اسکرو، وام‌دهنده، وکیل یا مشاور مالیاتی‌تان بپرسید.

تماس

این واژه را در اوراق خودتان دیده‌اید؟

از Ian بپرسید برای خرید یا فروش شما چه معنایی دارد. این گفتگو هزینه‌ای ندارد.