IAN ZELJAKNekilnojamasis turtas
lt

Nekilnojamojo turto žodynas/Teisė ir tarpininkavimas

Pardavėjo atskleidimo dokumentai (TDS, SPQ, NHD ir kiti privalomi pranešimai)Seller Disclosures (TDS, SPQ, NHD and Other Required Notices)

Formos ir ataskaitos, kurias Kalifornijos pardavėjas įteikia pirkėjui apie namo būklę, pavojus ir žinomas problemas.

Ką tai reiškia

Kalifornija reikalauja, kad gyvenamojo turto, turinčio nuo 1 iki 4 butų, pardavėjas pateiktų atskleidimo dokumentų rinkinį. Jį sudaro Transfer Disclosure Statement (TDS, įstatymo nustatyta forma apie turto būklę ir žinomus defektus), Seller Property Questionnaire (SPQ, CAR forma su išsamiais klausimais apie remontą, draudimo išmokas, kaimynystės problemas ir kita), Natural Hazard Disclosure (NHD, paprastai trečiosios šalies ataskaita apie potvynių, gaisrų, tektoninių lūžių, seisminio pavojaus ir užtvankų užliejimo zonas, taip pat apie Mello-Roos ir kitus mokesčius), federalinis pranešimas apie dažus su švinu namams, pastatytiems iki 1978 metų, pranešimas apie Megan's Law duomenų bazę ir kiti dokumentai. Jei dokumentai įteikiami jau po pasiūlymo priėmimo, pirkėjas turi 3 dienas (5, jei siunčiama paštu) sandoriui atsisakyti. Patikėtiniai ir kai kurie kiti asmenys nuo TDS atleisti, bet vis tiek privalo atskleisti žinomus faktus.

Pavyzdys

3 diena po pasiūlymo priėmimo: pirkėjas gauna TDS, SPQ, NHD ataskaitą, švino dažų formą (1961 metų namas), vandens šildytuvo ir dūmų detektorių pareiškimą bei pranešimą apie Megan's Law.

SPQ nurodo 2022 metų draudimo išmoką už virtuvės gaisrą, kurio padariniai pašalinti gavus leidimus.

NHD nurodo, kad namas yra labai didelio gaisrų pavojaus zonoje (Very High Fire Hazard Severity Zone), o tai veikia draudimą.

Pirkėjo 3 dienų teisė atsisakyti sandorio skaičiuojama nuo dokumentų įteikimo.

Pavyzdžiuose pateikti vardai ir sumos yra išgalvoti, kad būtų aiškūs skaičiavimai.

Kodėl tai svarbu

Jei perkate, atidžiai perskaitykite visus atskleidimo dokumentus ir pasižymėkite, kada prasideda Jūsų 3 dienų atsisakymo laikotarpis. Jei parduodate, formas užpildykite sąžiningai ir išsamiai. Pavėluotas ar pataisytas atskleidimas suteikia pirkėjui naują galimybę atsisakyti sandorio, o trūkstama informacija yra dažna pretenzijų po sandorio užbaigimo priežastis.

Aprašytos taisyklės yra Kalifornijos, nebent sąvokoje nurodyta kitaip, o įstatymai ir formos keičiasi. Tai bendra informacija, o ne teisinė, mokesčių ar investicinė konsultacija. Dėl savo situacijos klauskite agento, escrow pareigūno, kreditoriaus, advokato ar mokesčių konsultanto.

Kontaktai

Savo dokumentuose matote šią sąvoką?

Paklauskite Iano, ką tai reiškia jūsų pirkimui ar pardavimui. Pokalbis nieko nekainuoja.