IAN ZELJAK房地產
zh-hant

房地產詞典/過戶託管與交屋

過戶託管指示Escrow Instructions

雙方給過戶託管人的書面指示,說明如何處理資金和文件。

意思是什麼

過戶託管指示,是雙方給過戶託管人的書面指示,說明如何處理資金和文件。在有些州,這是交易初期簽署的獨立文件。在加州,購屋協議本身就是雙方的共同指示,過戶託管公司再加上自己的一般條款和補充指示,由雙方各自簽署。過戶託管公司無法依照只有單方提出的指示行事。

範例

過戶託管開啟後,會寄給雙方一份文件包,內含一般條款、給產權公司的資料聲明,以及補充指示。

賣方的指示包括授權索取貸款清償金額,以及支付經紀人的費用。

日後若有價格變動,會以已簽署的修訂送達,過戶託管公司視之為修改後的指示。

範例中的人名和數字均為虛構,僅用來說明計算方式。

為什麼重要

過戶託管文件沒簽,是過戶延誤的常見原因,所以請在第一週內簽好並寄回您的文件包。價格、補貼、日期或誰付什麼費用有任何變動,都需要雙方簽名,過戶託管公司才能更改數字。

除非詞條另有說明,所述規定均為加州的規定,法律和表格也會變動。此為一般資訊,不構成法律、稅務或投資建議。針對您自己的情況,請諮詢您的經紀、過戶託管人員、貸款機構、律師或稅務顧問。

聯絡

在自己的文件上看到這個詞嗎?

歡迎請教 Ian,了解它對您買房或賣房的意義。諮詢不收費。