IAN ZELJAK房地产
zh-hans

房地产词典/托管与过户

托管指示Escrow Instructions

双方交给托管人的书面指示,说明如何处理资金和文件。

含义

托管指示(escrow instructions)是双方交给托管人的书面指示,说明如何处理资金和文件。在有些州,它是交易初期签署的单独文件。在加州,购买协议本身就是双方的联合指示,托管公司会另外加上它的一般条款和补充指示,由各方签署。托管公司不能依据只有一方给出的指示行事。

示例

托管开立后,向各方寄出一套文件,内含一般条款、给产权公司的信息声明和补充指示。

卖方的指示包括授权申请贷款还清金额,以及支付经纪人佣金。

之后的价格变更,以签署的修订文件送达,托管公司将其视为修改后的指示。

示例中的姓名和数字均为虚构,仅用于演示计算方法。

为什么重要

托管文件未签是过户延期的常见原因,所以请在第一周就签好并交回。价格、补贴、日期,或者谁付什么费用的任何变更,都需要双方签字,托管公司才能修改数字。

除非词条另有说明,文中介绍的规则均为加州的规定,法律和表格也会变化。这里提供的是一般性信息,不构成法律、税务或投资建议。针对您自己的情况,请咨询您的经纪人、托管官员、贷款机构、律师或税务顾问。

联系

在自己的文件上看到了这个词?

问问 Ian 这对您的买房或卖房意味着什么。咨询不收费。