IAN ZELJAK不動産
ja

不動産用語集/エスクローとクロージング

エスクロー指示書Escrow Instructions

お金と書類をどう扱うかについて、双方がエスクロー担当者に与える書面の指示です。

意味

エスクロー指示書(Escrow Instructions)とは、お金と書類をどう扱うかについて、双方がエスクロー担当者に与える書面の指示です。州によっては、売買の初期に署名する別の書面になります。カリフォルニア州では、売買契約書そのものが共同の指示書として機能し、エスクロー会社が一般条項と、それぞれの側が署名する補足指示書を追加します。エスクローは、片方の当事者だけが出した指示には従えません。

具体例

エスクローが開かれ、それぞれの側に、一般条項、タイトル会社向けの情報書類、補足指示書の一式が送られます。

売主の指示書には、ローン残高の照会を依頼する許可と、エージェントへの報酬の支払いが含まれます。

その後に価格を変更する場合は、署名したアメンドメントとして届き、エスクローはこれを修正された指示として扱います。

例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。

なぜ大切か

エスクローの書類に署名がないことは、クロージングが遅れるよくある原因です。書類一式には、最初の1週間以内に署名して返送してください。価格、クレジット、日付、費用の負担者についての変更には、エスクローが金額を変更できるようになる前に、双方の署名が必要です。

特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。

お問い合わせ

お手元の書類にこの言葉がありましたか?

ご購入やご売却にとってどういう意味か、イアンにお尋ねください。ご相談は無料です。