IAN ZELJAKBienes raíces
es

Diccionario de bienes raíces/Escrow y cierre

Instrucciones de escrowEscrow Instructions

Las indicaciones por escrito que ambas partes dan al encargado del escrow sobre cómo manejar el dinero y los documentos.

Qué significa

Las instrucciones de escrow son las indicaciones por escrito que ambas partes dan al encargado del escrow sobre qué hacer con el dinero y los documentos. En algunos estados son un documento aparte que se firma al inicio de la venta. En California el propio contrato de compraventa hace las veces de instrucciones conjuntas, y la compañía de escrow agrega sus disposiciones generales y sus instrucciones complementarias para que firme cada parte. El escrow no puede actuar con una instrucción que solo dio una de las partes.

Un ejemplo

Se abre el escrow y se envía a cada parte un paquete con las disposiciones generales, una declaración de información para la compañía de títulos e instrucciones complementarias.

Las instrucciones del vendedor incluyen la autorización para solicitar el monto de pago del préstamo y el pago de los agentes.

Un cambio de precio posterior llega como una enmienda firmada, que el escrow trata como una instrucción modificada.

Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.

Por qué le importa

Los documentos de escrow sin firmar son un motivo frecuente de que los cierres se retrasen, así que firme y devuelva su paquete durante la primera semana. Cualquier cambio en el precio, los créditos, las fechas o quién paga qué necesita la firma de ambas partes antes de que el escrow pueda modificar las cifras.

Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.

Contacto

¿Ve este término en sus propios documentos?

Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.