意思是什麼
Grant deed 是加州買賣房屋時通常使用的契約。「grant」這個字帶有賣方的兩項默示承諾:他們尚未把房產轉讓給別人,而且除了已披露的事項外,沒有在房產上設定任何其他產權負擔。它轉移賣方所擁有的任何產權,包括日後取得的權益。其他州使用承諾更多的保證契約(warranty deed),或買賣讓與契約(bargain and sale deed)。
範例
簽署時,賣方在公證人面前簽署一份 grant deed,受讓人為「Ana Ruiz, a single woman」。
過戶託管公司保管這份契約,直到貸款撥款。之後產權公司辦理登記,契約上會註明轉讓稅金額。
六個月後,賣方在過戶前不久辦理的第二筆貸款浮出檯面。grant deed 的默示承諾遭到違反,產權保險公司因此向賣方追償。
範例中的人名和數字均為虛構,僅用來說明計算方式。
為什麼重要
賣房時,您可能在過戶前幾天就簽署契約,由過戶託管公司保管,直到款項到位。買房時,請確認契約上的姓名和持有方式,與您告訴過戶託管公司和貸款機構的一致,因為已登記的契約若要更正,就必須再登記一份新的。
除非詞條另有說明,所述規定均為加州的規定,法律和表格也會變動。此為一般資訊,不構成法律、稅務或投資建議。針對您自己的情況,請諮詢您的經紀、過戶託管人員、貸款機構、律師或稅務顧問。