IAN ZELJAK房地產
zh-hant

以您的語言提供協助

我們使用的語言

我們的團隊以英語、西班牙語、日語、國語、粵語、韓語、土耳其語、波斯語(Farsi)、印地語、旁遮普語、烏爾都語及立陶宛語協助南灣(South Bay)、Palos Verdes、Los Angeles County 及 Orange County 的買家與賣家。用母語買賣房屋已經不容易,您不應該需要用第二語言來處理。

本網站每一頁均以下列各種語言發佈。請從任一頁面頂端的選單或下方清單中選擇您的語言,物件影片、區域指南、HOA 與 MLS 分區頁面以及互動地圖都會隨之切換。

選擇語言

可使用普通話及粵語溝通;中文書寫有兩種字體,因此本網站提供簡體中文(简体中文)及繁體中文(繁體中文)。波斯語及烏爾都語頁面由右至左閱讀。

譯文由會說該語言的團隊成員審閱。如頁面與其英文版本有出入,合約及披露事項以英文版本為準。平等住房機會(Equal Housing Opportunity):我們以力所能及的每一種語言,為每一位客戶服務。

常見問題

Ian Zeljak 的團隊會說哪些語言?

團隊以 英語、西班牙語、日語、國語、粵語、韓語、土耳其語、波斯語(Farsi)、印地語、旁遮普語、烏爾都語及立陶宛語 為購屋及售屋客戶提供協助。本網站每一頁均提供上述各種語言版本,以任何一種語言發送的訊息,都會以該語言回覆。

Torrance 及南灣(South Bay)有沒有會說日語的房地產經紀?

可以。Ian Zeljak 的團隊協助說日語的買家和賣家,範圍涵蓋 Torrance、帕洛斯維第斯半島(Palos Verdes Peninsula)、海灘城市(beach cities)以及洛杉磯郡和橙郡其他地區,從第一次洽談一直到過戶託管(escrow,由中立第三方託管公司辦理的買賣交割程序)完成。

Palos Verdes 及南灣(South Bay)有沒有會說中文的房地產經紀?

可以,我們提供國語及粵語服務。團隊協助海外買家以及已在本地的家庭,買賣位於帕洛斯維第斯半島(Palos Verdes Peninsula)、Torrance 及兩郡各地的房屋。

洛杉磯及橙縣有沒有會說韓語的房地產經紀?

可以。說韓語的買家和賣家同樣可使用我們的物件影片、區域指南和互動地圖,所有洽談及文件審閱均以韓語進行。

您是否協助講西班牙語的買家和賣家?

可以。團隊為洛杉磯郡和橙郡各地說西班牙語的客戶提供服務;依照加州法律規定,以西班牙語議定的合約會附上西班牙語譯本。

可以用波斯語、土耳其語、印地語、旁遮普語、烏爾都語或立陶宛語提供協助嗎?

可以。請在聯絡頁面以您的語言發送訊息,訊息會直接送達 Ian;之後將由會說該語言的團隊成員接手跟進。

如何以我的語言尋求協助?

請使用聯絡表格並選擇您的語言,或寄電郵至 ianz@ianzre.com,亦可致電或傳短訊至 424-254-9186。您也可以透過每個頁面頂部的選單,將整個網站切換為您的語言。

聯絡

談談您的下一步

無論您要在 Los Angeles 或 Orange County 任何地方出售房屋、尋找合適的社區,或只是想了解您所在街道的市況,諮詢完全免費。