IAN ZELJAKरियल एस्टेट
hi

आपकी भाषा में सहायता

हम जो भाषाएँ बोलते हैं

हमारी टीम South Bay, Palos Verdes, Los Angeles County और Orange County में घर खरीदारों और विक्रेताओं की अंग्रेज़ी, स्पेनिश, जापानी, मंदारिन, कैंटोनीज़, कोरियाई, तुर्की, फ़ारसी (Farsi), हिन्दी, पंजाबी, उर्दू और लिथुआनियाई में मदद करती है। अपनी पहली भाषा में भी घर खरीदना या बेचना काफ़ी कठिन है; आपको इसे कभी अपनी दूसरी भाषा में नहीं करना चाहिए।

इस साइट का हर पेज इनमें से प्रत्येक भाषा में प्रकाशित होता है। किसी भी पेज के ऊपर दिए मेनू से या नीचे दी गई सूची से अपनी भाषा चुनें, और फ़िल्में, क्षेत्र गाइड, HOA और MLS क्षेत्र के पेज तथा नक्शा, सभी उसी भाषा में दिखेंगे।

भाषा चुनें

मैंडरिन और कैंटोनीज़ बोली जाती हैं; लिखित चीनी दो लिपियों में होती है, इसलिए साइट सरलीकृत चीनी (简体中文) और पारंपरिक चीनी (繁體中文) दोनों उपलब्ध कराती है। फ़ारसी और उर्दू पेज दाएँ से बाएँ पढ़े जाते हैं।

अनुवादों की समीक्षा टीम का वह सदस्य करता है जो वह भाषा बोलता है। जहां किसी पेज और उसके अंग्रेज़ी संस्करण में अंतर हो, वहां अनुबंधों और डिस्क्लोज़र के लिए अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा। समान आवास अवसर (Equal Housing Opportunity): हम हर किसी की मदद करते हैं, हर उस भाषा में जिसमें हम कर सकते हैं।

सामान्य प्रश्न

Ian Zeljak की टीम कौन-सी भाषाएं बोलती है?

टीम अंग्रेज़ी, स्पेनिश, जापानी, मंदारिन, कैंटोनीज़, कोरियाई, तुर्की, फ़ारसी (Farsi), हिन्दी, पंजाबी, उर्दू और लिथुआनियाई में घर खरीदारों और विक्रेताओं की सहायता करती है। इस साइट का हर पेज इनमें से प्रत्येक भाषा में उपलब्ध है, और इनमें से किसी भी भाषा में भेजे गए संदेश का उत्तर उसी भाषा में दिया जाता है।

क्या Torrance और South Bay में कोई जापानी भाषी रियल एस्टेट एजेंट है?

हाँ। Ian Zeljak की टीम Torrance, पालोस वर्डीज़ पेनिनसुला (Palos Verdes Peninsula), बीच सिटीज़ (Manhattan Beach, Hermosa Beach और Redondo Beach) और Los Angeles व Orange County के बाकी हिस्सों में जापानी भाषी खरीदारों और विक्रेताओं की पहली बातचीत से लेकर एस्क्रो (एक तटस्थ एस्क्रो कंपनी के माध्यम से होने वाली खरीद-बिक्री की समापन प्रक्रिया) तक सहायता करती है।

क्या Palos Verdes और South Bay के लिए कोई चीनी भाषी रियल एस्टेट एजेंट है?

हाँ, मंदारिन और कैंटोनीज़ दोनों में। टीम विदेश से आने वाले खरीदारों और यहाँ पहले से रह रहे परिवारों की पालोस वर्डीज़ पेनिनसुला (Palos Verdes Peninsula), Torrance और दोनों काउंटी में घरों के लिए सहायता करती है।

क्या Los Angeles और Orange County में कोई कोरियाई भाषी रियल एस्टेट एजेंट है?

हाँ। कोरियाई भाषी खरीदारों और विक्रेताओं को वही फ़िल्में, क्षेत्र गाइड और नक्शा मिलते हैं, और हर बातचीत व दस्तावेज़ों की समीक्षा कोरियाई में होती है।

क्या आप स्पेनिश भाषी घर खरीदारों और विक्रेताओं की मदद करते हैं?

हाँ। टीम Los Angeles और Orange County भर में स्पैनिश भाषी ग्राहकों के साथ काम करती है, और स्पैनिश में तय किए गए अनुबंध के साथ उसका स्पैनिश अनुवाद दिया जाता है, जैसा कि कैलिफ़ोर्निया कानून में आवश्यक है।

क्या मुझे फ़ारसी, तुर्की, हिन्दी, पंजाबी, उर्दू या लिथुआनियाई में मदद मिल सकती है?

हाँ। संपर्क पेज से अपनी भाषा में संदेश भेजें, वह सीधे Ian तक पहुँचता है; उसके बाद वह भाषा बोलने वाला टीम सदस्य आगे की बातचीत संभालता है।

मैं अपनी भाषा में मदद कैसे माँगूँ?

संपर्क फ़ॉर्म भरें और अपनी भाषा चुनें, ianz@ianzre.com पर लिखें, या 424-254-9186 पर कॉल या टेक्स्ट करें। आप हर पेज के ऊपर दिए गए मेनू से पूरी साइट को अपनी भाषा में भी बदल सकते हैं।

संपर्क करें

आइए आपके अगले कदम के बारे में बात करें

चाहे आप Los Angeles या Orange County में कहीं भी घर बेच रहे हों, सही नेबरहुड खोज रहे हों, या बस यह जानना चाहते हों कि आपकी सड़क पर क्या चल रहा है। बातचीत का कोई शुल्क नहीं है।