Diccionario de bienes raíces/Propiedad y uso del suelo
Tipos de propiedad: condominio, PUD, cooperativa, TIC, dominio pleno y arrendamiento del terrenoOwnership Types: Condo, PUD, Co-op, TIC, Fee Simple and Leasehold
Las formas legales en que se puede ser dueño de una casa, desde la propiedad plena del terreno y la construcción hasta una unidad, acciones o un arrendamiento del terreno.
Qué significa
El dominio pleno (fee simple) es la propiedad total del terreno y de la construcción. En un condominio usted es dueño del espacio dentro de su unidad más una parte de las áreas comunes, con una HOA. En un desarrollo de unidades planificado (PUD) es dueño de su lote y su casa, y la HOA es dueña de las áreas comunes. En una cooperativa (co-op) usted es dueño de acciones de una corporación que posee el edificio y tiene un arrendamiento de su unidad, con aprobación de la junta para los compradores y un financiamiento más difícil. Un TIC (tenants in common, copropiedad) es una parte de un edificio completo, con un acuerdo privado que asigna las unidades. En el arrendamiento del terreno (leasehold) usted es dueño de la construcción pero alquila el terreno por un plazo, y el valor disminuye a medida que se agota el contrato.
Un ejemplo
Cuatro propiedades en venta a un precio similar:
Un condominio con cuotas mensuales de $520.
Una casa adosada en un PUD con cuotas mensuales de $180 y su propio lote.
Una cooperativa que exige 30% de pago inicial y la aprobación de la junta.
Una unidad TIC con un préstamo compartido.
Una quinta casa está sobre un terreno arrendado, con 38 años restantes de contrato. Es difícil de financiar y su precio es muy inferior al de casas similares de dominio pleno en la zona.
Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.
Por qué le importa
El tipo de propiedad afecta su préstamo, su seguro, las reglas de la HOA bajo las que vive y la reventa. Confírmelo en el informe preliminar de título y en los CC&Rs, no solo en el listado. En un arrendamiento del terreno, pregunte primero cuántos años le quedan al contrato.
Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.
Siga leyendo
Contacto
¿Ve este término en sus propios documentos?
Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.