Diccionario de bienes raíces/Título y titularidad
Escritura de cesión de derechos (quitclaim deed)Quitclaim Deed
Una escritura que transfiere cualquier derecho que pueda tener quien firma, sin ninguna promesa sobre el título.
Qué significa
Una quitclaim deed transfiere cualquier derecho que pueda tener quien firma y no hace ninguna promesa, ni siquiera de que el firmante sea dueño de algo. Se usa para aclarar un problema del título, pasar una propiedad a un fideicomiso o sacarla de él, excluir a un excónyuge después de un divorcio o incluir a un familiar. California también usa una interspousal transfer deed para las transferencias entre cónyuges. Los prestamistas no aceptan una quitclaim como escritura en una compra, y las compañías de títulos no aseguran a un comprador que dependa de una.
Un ejemplo
El prelim muestra el título a nombre de Dan Kim y su exesposa Sue Kim.
La sentencia de divorcio adjudicó la vivienda a Dan, pero nunca se registró una escritura.
Sue firma una quitclaim deed a favor de Dan antes del cierre. Entonces la compañía de títulos asegura la venta al comprador.
La responsabilidad de Sue por el préstamo es otro asunto. La quitclaim no la retira de la hipoteca.
Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.
Por qué le importa
Una quitclaim puede resolver un problema del título o crear uno. No retira a nadie de un préstamo, y puede afectar la reevaluación del impuesto sobre la propiedad o activar la cláusula de vencimiento por venta de un préstamo. Pida que la compañía de títulos y un abogado la preparen o la revisen antes de firmarla.
Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.
Siga leyendo
Contacto
¿Ve este término en sus propios documentos?
Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.