रियल एस्टेट डिक्शनरी/कानून और एजेंसी
डुअल एजेंसीDual Agency
एक ही ब्रोकरेज का एक ही बिक्री में खरीदार और विक्रेता दोनों का प्रतिनिधित्व करना, जो कैलिफ़ोर्निया में केवल दोनों पक्षों की लिखित सहमति से ही अनुमत है।
इसका अर्थ
डुअल एजेंसी का मतलब है कि एक ही ब्रोकर एक ही लेन-देन में खरीदार और विक्रेता दोनों का प्रतिनिधित्व करे। यह तब भी लागू होती है जब एक ही ब्रोकरेज के दो अलग एजेंट एक एक पक्ष का प्रतिनिधित्व करते हैं। कैलिफ़ोर्निया में यह केवल दोनों पक्षों की सूचित लिखित सहमति से वैध है। डुअल एजेंट पर दोनों के प्रति फ़िड्यूशियरी दायित्व होते हैं, और वह स्पष्ट अनुमति के बिना खरीदार को यह नहीं बता सकता कि विक्रेता कम में मान जाएगा, न ही विक्रेता को यह कि खरीदार ज़्यादा देने को तैयार है।
एक उदाहरण
एक घर $1,200,000 में लिस्ट है। लिस्टिंग एजेंट के साथ काम कर रहा एक खरीदार ऑफ़र देना चाहता है।
दोनों पक्ष डुअल एजेंसी पर सहमति जताते हुए एजेंसी डिस्क्लोज़र पर हस्ताक्षर करते हैं, और अनुबंध में इसकी पुष्टि की जाती है।
विक्रेता एजेंट से पूछता है कि खरीदार कितना ऊपर जाएगा। एजेंट यह नहीं बता सकता।
खरीदार पूछता है कि विक्रेता कितने में मानेगा। एजेंट यह नहीं बता सकता। एजेंट दोनों के साथ बाज़ार के तथ्य, हाल की बिक्री और डिस्क्लोज़र साझा कर सकता है।
उदाहरणों में नाम और आँकड़े गणित समझाने के लिए गढ़े गए हैं।
यह क्यों मायने रखता है
अगर आप डुअल एजेंसी के लिए सहमत होते हैं, तो एजेंट कीमत के मामले में आपके पक्ष में उतना ज़ोर नहीं लगा सकता जितना केवल आपका प्रतिनिधित्व करने वाला एजेंट लगा सकता है। पूछें कि वह बातचीत कैसे संभालेगा और हर पक्ष को क्या बता सकता है और क्या नहीं। आप चाहें तो अपना अलग एजेंट रखने का विकल्प भी चुन सकते हैं।
जब तक शब्द में अन्यथा न कहा गया हो, यहाँ बताए गए नियम California के हैं, और कानून व फ़ॉर्म बदलते रहते हैं। यह सामान्य जानकारी है, कानूनी, टैक्स या निवेश सलाह नहीं। अपनी स्थिति के लिए अपने एजेंट, एस्क्रो अधिकारी, ऋणदाता, वकील या टैक्स सलाहकार से पूछें।
आगे पढ़ें
संपर्क करें
क्या यह शब्द आपके अपने कागज़ों में दिख रहा है?
Ian से पूछें कि आपकी खरीद या बिक्री के लिए इसका क्या मतलब है। बातचीत का कोई शुल्क नहीं है।