IAN ZELJAK不動産
ja

不動産用語集/法律とエージェント関連

受託者義務Fiduciary Duty

エージェントが自分のクライアントに対して負う、法律上最も重い義務です。エージェント自身の利益よりもクライアントの利益を優先しなければなりません。

意味

受託者義務(Fiduciary Duty)は、法律が認める最も重い義務で、エージェントがクライアントに対して負います。一般には、忠実義務、適法な指示に従う義務、重要な事実をすべて開示する義務、守秘義務(売買の完了後も続きます)、金銭と書類をすべて報告する義務、そして相当の注意と技能をもって業務を行う義務として説明されます。取引の相手方に対しては、誠実かつ公正に接する義務を負いますが、受託者義務はありません。

具体例

売主が、あと$50,000安くても売ってよいと、エージェントにだけ内々に伝えました。買主側のエージェントが、売主はいくらなら受け入れるのかと尋ねてきます。

忠実義務と守秘義務:売主側のエージェントは、売主の最低希望価格について何も話しません。

開示義務:2件目のオファーが入ったら、売主側のエージェントはすぐに売主へ知らせます。

報告義務:買主の手付金はエスクローに預けられ、エージェント自身の口座には決して入りません。

例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。

なぜ大切か

あなた自身のエージェントは、これらの義務をあなたに対して負います。相手側のエージェントがあなたに負うのは誠実で公正に接する義務であり、自分のクライアントの秘密も守らなければなりません。親族や友人がオファーを出すなど、取引に関してエージェント個人に利害がある場合は、書面で知らせてもらうよう依頼しておくとよいでしょう。

特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。

お問い合わせ

お手元の書類にこの言葉がありましたか?

ご購入やご売却にとってどういう意味か、イアンにお尋ねください。ご相談は無料です。