Diccionario de bienes raíces/Contratos y ofertas
Cartas personales de los compradores (love letters)Buyer Love Letters
Una carta personal que un comprador envía con su oferta, que puede crear problemas de vivienda justa para el vendedor.
Qué significa
Una love letter de comprador es una carta personal, a veces con fotos, que un comprador envía con su oferta para ganarse al vendedor. Se desaconsejan ampliamente porque a menudo revelan características protegidas por la ley de vivienda justa, como la raza, la religión, la situación familiar o el origen nacional. Un vendedor que elige una oferta con base en esas características, o un agente que las transmite, se expone a un reclamo por discriminación en la vivienda. Oregon aprobó en 2021 una ley que las prohibía, un tribunal federal la anuló en 2022 por motivos de libertad de expresión, y la National Association of REALTORS® sigue recomendando no usarlas.
Un ejemplo
Una carta describe a los hijos del comprador y las reuniones de su grupo de la iglesia en el jardín.
El vendedor elige esa oferta en lugar de otra, ligeramente más alta, de otro comprador.
El otro comprador se entera del motivo y presenta una queja basada en la situación familiar.
Hoy muchos agentes del vendedor avisan de antemano a los agentes de los compradores que no entregarán cartas al vendedor.
Los nombres y las cifras de los ejemplos son inventados para mostrar la aritmética.
Por qué le importa
Si usted compra, compita con el precio y los términos, y deje los datos personales fuera de su oferta. Si usted vende, elija según los términos de las ofertas y pida a su agente que no le transmita cartas ni fotos personales.
Las reglas descritas son las de California, salvo que el término diga otra cosa, y las leyes y los formularios cambian. Esta es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión. Para su situación particular, consulte con su agente, el oficial de escrow, el prestamista, un abogado o un asesor fiscal.
Siga leyendo
Contacto
¿Ve este término en sus propios documentos?
Pregunte a Ian qué significa para su compra o su venta. La conversación no tiene costo.