意味
現状有姿(As Is)での売却とは、売主が物件を現在の状態のまま売却し、修繕を約束しないことを指します。ただし、売主が知っている欠陥を告知する義務はなくなりません。CARのRPAを含むほとんどの契約では、コンティンジェンシーの期間中、買主にはインスペクションを行い、契約を解除する、または修繕を求める権利が残ります。As Isは価格の前提を示すものであり、売主は知っていることについて、誠実である必要があります。
具体例
$825,000でAs Isで売り出されました。信託による売却で、売主はこの家に住んだことがありません。
買主のインスペクションで、道路までの下水管が壊れており、交換に$14,000かかることがわかりました。
買主は、それでもクレジットを求めることができます。売主は、それでも断ることができます。
売主が下水管のことを知っていながら告知しなかった場合、As Isの文言は売主を守りません。
例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。
なぜ大切か
As Isで売却する場合でも、告知書類はすべて記入する必要があり、買主が修繕やクレジットを求めることはあります。As Isで購入する場合でも、インスペクションを行い、要望を伝えることはできます。断られることが多くなると考えて、見込まれる修繕費を踏まえてオファー価格を決めましょう。
特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。