プロベートセールとトラストセールProbate Sale and Trust Sale
所有者の死亡後に行う物件の売却で、検認裁判所(プロベート)を通す場合と、信託の後任受託者が行う場合があります。
意味
プロベートセール(Probate Sale)とは、亡くなった人の物件を、遺産の代理人が裁判所の監督のもとで売却することです。カリフォルニア州では、Independent Administration of Estates Actに基づく完全な権限があれば、相続人への通知を経て、通常の売買とほぼ同じように成約します。その権限がない場合は、承諾されたオファーが裁判所の確認審問にかけられ、そこで他の人がより高い金額を提示することができます。最初の上乗せ入札は、最初の$10,000の10%に、残りの金額の5%を加えた額以上でなければなりません。トラストセール(Trust Sale)はもっと簡単で、後任受託者が署名するだけで、裁判所は関与しません。受託者はTDSの提出を免除されますが、知っている事実は開示しなければなりません。
計算式
最低の最初の上乗せ入札額(カリフォルニア州の裁判所確認)= 承諾された価格 + 10% × $10,000 + 5% × (承諾された価格 − $10,000)
具体例
裁判所の確認を伴うプロベートセール、承諾されたオファーは$800,000。
審問での最低の上乗せ入札額:$800,000 + $1,000 + 5% × $790,000 = $840,500。
2人の入札者が現れました。裁判官は新しい買主への$865,000での売却を承認し、最初の買主の手付金は返還されます。
同じ家のトラストセールであれば、最初の買主と30日でクロージングできた可能性があります。
例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。
なぜ大切か
買主の方は、裁判所の確認を伴うプロベートセールには時間がかかり、手付金が多めに必要になる場合があり、審問で上乗せ入札を受ける可能性もあることを知っておいてください。オファーを書く前に、どちらの種類の売却なのかをエージェントに確認しましょう。遺言執行者や受託者として売却する方は、自分にどんな権限があるのか、遺産の弁護士に確認してください。
特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。