IAN ZELJAK不動産
ja

不動産用語集/法律とエージェント関連

買主代理契約(BRBC)Buyer Representation Agreement (BRBC)

買主とエージェントの間で結ぶ書面の契約で、エージェントが行う業務、期間、報酬の受け取り方を定めます。

意味

買主代理契約は、買主とブローカーの間で結ぶ書面の契約です。エージェントが行う業務、期間、専属かどうか、報酬の支払い方法と金額を定め、売主の支払いが少ない場合に買主がその差額を負担するかどうかも記載されます。2024年の和解以降、エージェントが買主と物件を見て回る前に、この契約を結ぶことがMLSの規則で求められています。カリフォルニア州の書式は、CARのBuyer Representation and Broker Compensation agreement(BRBC)です。2025年からは州法により、遅くともオファーの時点までに結ぶことが必要で、更新しない限り、ほとんどの買主で期間は3か月までに制限されます。

具体例

BRBCが期間3か月、エージェント報酬$25,000(交渉により決定)で締結されました。

買主が、売主が買主側エージェントに$20,000を支払うと言っている家にオファーを出します。この契約では、エージェントが免除しない限り、買主が差額の$5,000を負担することになるため、オファーでは売主に$25,000の支払いを求めます。

3か月がたった時点で、買主とエージェントはさらに3か月、契約を更新します。

例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。

なぜ大切か

この契約は、あなたがエージェントに支払う内容を定めるものです。最初の内覧の前に目を通しておきましょう。報酬は交渉で決まります。売主の支払いが取り決めた額より少ない場合にどうなるのか、専属契約かどうか、いつ終了するのかを確認しておきましょう。

特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。

お問い合わせ

お手元の書類にこの言葉がありましたか?

ご購入やご売却にとってどういう意味か、イアンにお尋ねください。ご相談は無料です。