IAN ZELJAK不動産
ja

不動産用語集/タイトルと所有権

タイトル保険(所有者用と貸主用、CLTAとALTA)Title Insurance (Owner's and Lender's, CLTA and ALTA)

一度だけ保険料を払う保険で、クロージング後に見つかった、対象となる権原の問題について、防御と支払いを行います。

意味

タイトル保険(Title Insurance)は、クロージング時に一度だけ保険料を支払い、後になって対象となる権原の問題(偽造された権利証書、未知の相続人、抹消されていない担保権、登記の誤りなど)が現れた場合に、防御と支払いを行う保険です。貸主用の保険(ALTAローン・ポリシー)は貸主のみを守り、住宅ローンには必ず必要です。所有者用の保険は、買主本人またはその相続人が所有している限り、買主を守ります。カリフォルニア州では、CLTAの標準所有者用保険は登記された事項を対象とし、ALTAホームオーナーズ保険は、登記には現れない一部のリスク、たとえば後から見つかる越境や無許可の増築などを追加で対象にします。所有者用保険を誰が負担するかは、地域の慣習によります(南カリフォルニアの多くでは売主、北部の多くでは買主であることが一般的です)。

具体例

$900,000で購入し、$720,000のローンを組みます。

$900,000の所有者用ALTAホームオーナーズ保険:約$2,100で、郡の慣習により売主が負担します。

$720,000の貸主用保険:約$700で、買主が負担します。

3年後、売買前にさかのぼる施工業者の先取特権が見つかります。所有者用保険が、その解消の費用を支払います。

例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。

なぜ大切か

ローンを組んで購入する場合、貸主用の保険料を支払うことになりますが、この保険は貸主のみを守ります。所有者用の保険は、ご自身と相続人を、家を所有し続けるあいだ守る保険です。ご自身の物件で、補償範囲が広いALTAホームオーナーズ保険が使えるかどうか、タイトル担当者に聞いてみましょう。

特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。

お問い合わせ

お手元の書類にこの言葉がありましたか?

ご購入やご売却にとってどういう意味か、イアンにお尋ねください。ご相談は無料です。