IAN ZELJAK不動産
ja

不動産用語集/タイトルと所有権

プレリミナリー・タイトルレポート(Prelim)Preliminary Title Report (Prelim)

物件の所有者と、物件に対して登記されている事項をまとめた、タイトル会社の初期段階の報告書です。

意味

プレリミナリー・タイトルレポート(Preliminary Title Report)は、エスクローが開かれた直後にタイトル会社が出す報告書で、物件の所有者と、物件に対して登記されている事項を示します。名義の形態、法定の物件説明、税金、ローン、担保権、地役権、CC&Rs、タイトル保険が対象外とする事項などが載っています。これは、その条件で保険を引き受けるという申し出であり、権原を保証するものではありません。ほかの州では、タイトル・コミットメントやアブストラクトが使われ、その背後にある権原の連鎖(chain of title)とは、すべての所有者の登記された履歴を指します。

具体例

Prelimは、4日目に届きます。

スケジュールA:名義は、Robert and Lena Park(夫婦、コミュニティ・プロパティ)です。

スケジュールB:当期の税金2回分、後方5フィートに沿った1998年設定の公共設備の地役権、1972年に登記されたCC&Rs、$486,000の抵当権設定証書、Robert Parkという人物に対する$9,200の判決登録(abstract of judgment)。

その判決は、別のRobert Parkに対するものだとわかりました。売主が情報確認書に署名し、判決は削除されます。

例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。

なぜ大切か

買主の場合は、コンティンジェンシーの期間中にPrelimを読み、スケジュールBの例外事項を真っ先に確認しましょう。地役権、判決、抹消されていない古いローン、思いがけない所有者などが、そこに出てきます。売主の場合は、早めにPrelimを入手しておけば、問題がクロージングの遅れにつながる前に、解消する時間を確保できます。

特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。

お問い合わせ

お手元の書類にこの言葉がありましたか?

ご購入やご売却にとってどういう意味か、イアンにお尋ねください。ご相談は無料です。