IAN ZELJAK房地產
zh-hant

房地產詞典/合約與出價

取消合約與釋放誠意金Cancellation and Release of Deposit

終止購屋合約,並簽署指示,告訴過戶託管公司誠意金交給誰。

意思是什麼

這個步驟是終止合約,並通知過戶託管公司誠意金歸誰。雙方簽署指示之前,過戶託管公司不會放款,因為它聽從雙方當事人的指示。在加州,使用的是 CAR 的取消合約表格(CC)。如果有一方沒有正當理由卻拒絕簽署釋放文件,除了退還款項,還可能要繳納罰款。

範例

買方在第 12 天因驗屋結果取消交易,此時附帶條件仍未解除。

買方簽署 CC,要求退還 $30,000 的誠意金,賣方在幾天內簽署。

過戶託管公司退款給買方,並結案。

如果賣方毫無理由地拒簽好幾週,買方可以依州法規定請求罰款和律師費。

範例中的人名和數字均為虛構,僅用來說明計算方式。

為什麼重要

取消的交易要等誠意金放款後才算結束,而這需要雙方的簽名。如果由您取消,請說明適用的合約理由。如果有人請您簽署釋放文件,請在簽名或拒絕之前,先問您的經紀人,對方當時是否有權取消。

除非詞條另有說明,所述規定均為加州的規定,法律和表格也會變動。此為一般資訊,不構成法律、稅務或投資建議。針對您自己的情況,請諮詢您的經紀、過戶託管人員、貸款機構、律師或稅務顧問。

聯絡

在自己的文件上看到這個詞嗎?

歡迎請教 Ian,了解它對您買房或賣房的意義。諮詢不收費。