意思是什麼
產權初步報告,是產權公司在過戶託管開啟後不久出具的報告,載明房產的所有人,以及登記在該房產上的各項權利。內容包括持有方式(vesting)、法定描述、稅款、貸款、留置權、地役權、CC&Rs,以及產權保險單不予承保的其他事項。它是在這些條件下願意承保的要約,並不保證產權沒有瑕疵。其他州使用 title commitment 或 abstract,背後的產權鏈(chain of title)則是歷任屋主的登記紀錄。
範例
初步報告在第 4 天送達。
Schedule A:產權登記在 Robert Park 與 Lena Park 名下,夫妻共同財產。
Schedule B:兩期當期稅款、1998 年登記的後院 5 呎公用事業地役權、1972 年登記的 CC&Rs、$486,000 的信託契據,以及針對一位 Robert Park 的 $9,200 判決登記(abstract of judgment)。
結果判決是針對另一位 Robert Park。賣方簽署資料聲明(statement of information)後,這一項即被移除。
範例中的人名和數字均為虛構,僅用來說明計算方式。
為什麼重要
買房時,請在附帶條件期間讀完初步報告,並直接看 Schedule B 的除外事項。地役權、判決、未解除的舊貸款,以及意想不到的所有人,都會出現在這裡。賣房時,及早取得初步報告,能讓您有時間在問題拖累過戶之前先處理好。
除非詞條另有說明,所述規定均為加州的規定,法律和表格也會變動。此為一般資訊,不構成法律、稅務或投資建議。針對您自己的情況,請諮詢您的經紀、過戶託管人員、貸款機構、律師或稅務顧問。