IAN ZELJAKNekilnojamasis turtas
lt

Nekilnojamojo turto žodynas/Nuosavybės teisė

Preliminari nuosavybės teisės ataskaita (prelim)Preliminary Title Report (Prelim)

Nuosavybės teisės bendrovės ankstyva ataskaita apie tai, kam priklauso turtas ir kas prieš jį įregistruota.

Ką tai reiškia

Preliminari nuosavybės teisės ataskaita (preliminary title report) yra nuosavybės teisės bendrovės ataskaita, išduodama netrukus po escrow atidarymo, apie tai, kam priklauso turtas ir kas prieš jį įregistruota. Joje nurodyta nuosavybės forma (vesting), teisinis aprašymas, mokesčiai, paskolos, užstatai (liens), servitutai, CC&Rs ir kiti dalykai, kurių nuosavybės teisės draudimo polisas neapimtų. Tai pasiūlymas apdrausti tokiomis sąlygomis, o ne nuosavybės teisės garantija. Kitose valstijose naudojamas title commitment arba abstract, o už jo stovi nuosavybės grandinė, tai yra įregistruota kiekvieno savininko istorija.

Pavyzdys

Prelim atkeliauja 4 dieną.

A priedas (Schedule A): nuosavybė užregistruota Robert ir Lena Park, sutuoktinių, kaip bendroji sutuoktinių nuosavybė (community property).

B priedas (Schedule B): dvi einamosios mokesčių dalys, 1998 m. komunalinių tinklų servitutas galinėje 5 pėdų juostoje, 1972 m. įregistruoti CC&Rs, $486,000 deed of trust ir $9,200 abstract of judgment prieš tam tikrą Robert Park.

Paaiškėja, kad nuosprendis išduotas kitam Robert Park. Pardavėjas pasirašo informacijos pareiškimą (statement of information), ir įrašas pašalinamas.

Pavyzdžiuose pateikti vardai ir sumos yra išgalvoti, kad būtų aiškūs skaičiavimai.

Kodėl tai svarbu

Jei perkate, perskaitykite prelim sąlygų laikotarpiu ir iš karto pereikite prie B priedo (Schedule B) išimčių. Servitutai, teismo sprendimai, niekada neišregistruotos senos paskolos ir netikėti savininkai atsiranda ten. Jei parduodate, ankstyvas prelim suteikia laiko pašalinti problemas, kol jos nepavėlino sandorio užbaigimo.

Aprašytos taisyklės yra Kalifornijos, nebent sąvokoje nurodyta kitaip, o įstatymai ir formos keičiasi. Tai bendra informacija, o ne teisinė, mokesčių ar investicinė konsultacija. Dėl savo situacijos klauskite agento, escrow pareigūno, kreditoriaus, advokato ar mokesčių konsultanto.

Kontaktai

Savo dokumentuose matote šią sąvoką?

Paklauskite Iano, ką tai reiškia jūsų pirkimui ar pardavimui. Pokalbis nieko nekainuoja.