IAN ZELJAK房地产
zh-hans

房地产词典/产权与所有权

初步产权报告(Prelim)Preliminary Title Report (Prelim)

产权公司的早期报告,说明房产的所有人,以及房产上登记的各项事项。

含义

初步产权报告(preliminary title report)是产权公司在托管开立后不久出具的报告,说明房产的所有人,以及房产上登记的各项事项。它列出持有方式(vesting)、法律描述、税款、贷款、留置权、地役权、CC&Rs,以及产权保险单将排除的其他事项。它是按这些条件承保的要约,并不保证产权。其他州使用产权承诺书(title commitment)或产权摘要(abstract),背后的产权链,是每一任业主的登记历史。

示例

初步产权报告在第 4 天送到。

附表 A:产权属于 Robert Park 和 Lena Park 夫妇,以夫妻共同财产方式持有。

附表 B:两期当前的税款、1998 年登记的沿后院 5 英尺公用设施地役权、1972 年登记的 CC&Rs、一笔 $486,000 的信托契据,以及一笔针对某位 Robert Park、金额 $9,200 的判决摘要(abstract of judgment)。

结果发现,该判决针对的是另一位 Robert Park。卖方签署信息声明后,这一项被移除。

示例中的姓名和数字均为虚构,仅用于演示计算方法。

为什么重要

如果您是买方,请在附加条件期内阅读初步产权报告,并直接翻到附表 B 的除外事项。地役权、判决、从未解除的旧贷款,以及意想不到的所有人,都会出现在那里。如果您是卖方,提前拿到初步产权报告,可以让您在问题拖延过户之前有时间解决。

除非词条另有说明,文中介绍的规则均为加州的规定,法律和表格也会变化。这里提供的是一般性信息,不构成法律、税务或投资建议。针对您自己的情况,请咨询您的经纪人、托管官员、贷款机构、律师或税务顾问。

联系

在自己的文件上看到了这个词?

问问 Ian 这对您的买房或卖房意味着什么。咨询不收费。