IAN ZELJAK不動産
ja

不動産用語集/タイトルと所有権

イーズメント(地役権)Easement

他の人が、公共設備の配管や私道など、特定の目的のために物件の一部を使う権利です。

意味

イーズメント(地役権)とは、公共設備の配管、隣人の私道や道路への通路、排水路など、特定の目的のために、所有することなく物件の一部を使える他人の権利です。隣接する区画に付随する地役権(easement appurtenant)は、両方の物件が売却されても、その物件とともに引き継がれます。人や会社に属する地役権(easement in gross)は、公共設備会社などが持つものです。時効による地役権(prescriptive easement)は、許可なく公然と、一定年数にわたって継続して使用した場合に生じることがあります(カリフォルニア州では5年)。

具体例

Prelimには、南側の敷地境界線に沿って、市が持つ幅10フィートの下水管の地役権が示されています。

売主は、そのうち4フィートの上に、プールデッキを造りました。

市は、配管にたどり着くためにデッキを掘り起こすことができ、元に戻す義務はありません。

買主は、コンティンジェンシーを除去する前に、価格の引き下げと、登記された地役権の写しを求めます。

例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。

なぜ大切か

地役権によって、ガレージ、プール、ADUを建てられる場所が制限されることがあります。買主の場合は、Prelimに載っている登記済みの地役権の写しを一つずつ請求し、敷地のどこにかかるのかを確認しましょう。現地で見えない地役権でも、効力はあります。

特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。

お問い合わせ

お手元の書類にこの言葉がありましたか?

ご購入やご売却にとってどういう意味か、イアンにお尋ねください。ご相談は無料です。