Nekilnojamojo turto žodynas/Nekilnojamasis turtas ir žemės naudojimas
Kenkėjų ataskaita: 1 ir 2 skyrius (Pest Report)Pest Report: Section 1 and Section 2
Termitų ir medienos pažeidimų apžiūra, skirstanti problemas į aktyvius pažeidimus (1 skyrius) ir sąlygas, kurios gali juos sukelti (2 skyrius).
Ką tai reiškia
Kenkėjų ataskaita (pest report) yra medieną naikinančių kenkėjų ir organizmų apžiūra, kurią atlieka licencijuota statinių kenkėjų kontrolės įmonė. 1 skyriaus punktai yra aktyvūs užkrėtimai ar pažeidimai, pavyzdžiui, gyvi termitai, grybelis ar sausas puvinys, kuriuos reikia gydyti ar taisyti dabar. 2 skyriaus punktai yra sąlygos, kurios greičiausiai sukels užkrėtimą, pavyzdžiui, mediena, liečianti žemę, ar prateka dušo duobė, bet dar neaktyvios. Atlikus 1 skyriaus darbus, išduodama pažyma (clearance, užbaigimo sertifikatas). Kas moka, yra derybų klausimas, o VA paskolų atveju pirkėjas už ataskaitą dažniausiai mokėti negali.
Pavyzdys
1 skyrius: požeminiai termitai garažo karkase ir sausas puvinys galinėje terasoje, $4,800 gydymas ir taisymas.
2 skyrius: per didelė drėgmė po koridoriaus vonios kambariu, $600 ištaisyti.
Sutartyje nurodyta, kad 1 skyrių apmoka pardavėjas. Pirkėjas 2 skyrių priima kaip $600 nuolaidą.
Kenkėjų kontrolės įmonė atlieka darbus ir prieš sandorio užbaigimą išduoda pažymą.
Pavyzdžiuose pateikti vardai ir sumos yra išgalvoti, kad būtų aiškūs skaičiavimai.
Kodėl tai svarbu
Perskaitykite abu skyrius ir schemą, ir paklauskite apie bet kokią vietą, pažymėtą tolesnei apžiūrai, nes ten išlaidos gali išaugti. Kas moka už 1 ir 2 skyriaus darbus, yra derybų objektas. Kreditorius gali pareikalauti pažymos prieš sandorio užbaigimą.
Aprašytos taisyklės yra Kalifornijos, nebent sąvokoje nurodyta kitaip, o įstatymai ir formos keičiasi. Tai bendra informacija, o ne teisinė, mokesčių ar investicinė konsultacija. Dėl savo situacijos klauskite agento, escrow pareigūno, kreditoriaus, advokato ar mokesčių konsultanto.
Skaitykite toliau
Kontaktai
Savo dokumentuose matote šią sąvoką?
Paklauskite Iano, ką tai reiškia jūsų pirkimui ar pardavimui. Pokalbis nieko nekainuoja.