ریئل اسٹیٹ ڈکشنری/معاہدے اور آفرز
ایڈینڈم بمقابلہ ترمیم (Addendum vs. Amendment)Addendum vs. Amendment
ایڈینڈم شروع ہی سے معاہدے کا حصہ ہوتا ہے۔ ترمیم دستخط ہو چکے معاہدے کو بعد میں بدلتی ہے۔
اس کا مطلب
ایڈینڈم (addendum) معاہدہ بنتے وقت منسلک کیا جاتا ہے اور اصل شرائط کا حصہ بن جاتا ہے، جیسے خریدار کے گھر کی فروخت کی شرط، rent back، یا short sale ایڈینڈم۔ ترمیم (amendment) پہلے سے موجود معاہدے کو بدلتی ہے، جیسے کلوزنگ کی نئی تاریخ یا معائنے کے بعد کم قیمت۔ CAR فارمز پر بعد کی تبدیلی عموماً Modification یا قبولیت کے بعد دستخط کیے گئے Addendum پر لکھی جاتی ہے۔ دونوں قسموں پر تمام فریقوں کے دستخط ضروری ہیں۔
ایک مثال
آفر کے وقت: ایڈینڈم #1 فروخت کنندہ کو کلوزنگ کے بعد 14 دن گھر میں رہنے دیتا ہے۔
معائنے کے بعد: ایک ترمیم قیمت $1,250,000 سے کم کر کے $1,230,000 کر دیتی ہے اور کلوزنگ 15 تاریخ سے 22 تاریخ پر لے جاتی ہے۔
ایسکرو دونوں وصول کرتا ہے۔ قرض دینے والے کو اسی دن قیمت کی تبدیلی کا بتا دیا جاتا ہے۔
مثالوں میں نام اور اعداد حساب سمجھانے کے لیے فرضی ہیں۔
یہ کیوں اہم ہے
ایسکرو آفیسر، قرض دینے والا اور اپریزر سب موجودہ شرائط کے مطابق کام کرتے ہیں۔ اگر آپ قبولیت کے بعد قیمت، کریڈٹ یا تاریخ بدلنے پر راضی ہوں تو یہ ایسی دستخط شدہ ترمیم میں ہونا ضروری ہے جو ایسکرو اور قرض دینے والے تک پہنچے۔ ورنہ آپ کی کلوزنگ کے اعداد غلط ہوں گے۔
جب تک اصطلاح میں کچھ اور نہ لکھا ہو، بیان کردہ قواعد کیلیفورنیا کے ہیں، اور قوانین اور فارم بدلتے رہتے ہیں۔ یہ عمومی معلومات ہیں، قانونی، ٹیکس یا سرمایہ کاری کا مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے اپنے ایجنٹ، ایسکرو آفیسر، قرض دینے والے، وکیل یا ٹیکس ایڈوائزر سے پوچھیں۔
اگلا پڑھیں
رابطہ
یہ اصطلاح اپنے کاغذات میں دیکھ رہے ہیں؟
Ian سے پوچھیں کہ آپ کی خریداری یا فروخت کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔ گفتگو بالکل مفت ہے۔