IAN ZELJAK不動産
ja

不動産用語集/契約とオファー

特定履行と契約違反Specific Performance and Breach

契約違反とは、契約で求められていることを行わないことです。特定履行とは、売買を完了させるよう命じる裁判所の命令です。

意味

契約違反(Breach)とは、一方の当事者が、法的な正当理由なく、契約で求められていることを行わないことです。特定履行(Specific Performance)とは、違反した当事者に、金銭の支払いではなく売買の完了を命じる裁判所の命令です。不動産はそれぞれが唯一のものとみなされるため、裁判所はこの救済を認めます。買主が、クロージングを拒む売主に対して使うことがあります。売主が買主に対してこれを得ることはまれで、カリフォルニア州では、損害賠償額の予定の条項により、売主が保持できるのは通常、手付金までに限られます。

具体例

売主は$2,100,000のオファーを承諾した後、$2,350,000のオファーを受け、権利証書への署名を拒みます。

ローンが承認され、資金も用意できている買主は、訴訟係属通知(lis pendens)を登記し、特定履行を求めて提訴します。

訴訟が係属しているあいだ、売主は2人目の買主に売却できません。

このようなケースの多くは和解となり、最初の買主がクロージングするか、金銭を受け取って手を引きます。

例に出てくる名前と数字は、計算の仕組みを示すための架空のものです。

なぜ大切か

売主の場合、署名した契約は、その後にもっと良いオファーが届いても有効です。買主の場合、この救済手段はありますが、訴訟は時間も費用もかかり、書面での延長や交渉による解決のほうが、ほとんどの場合は費用が少なくて済みます。どちらの手段をとる前にも、不動産専門の弁護士に相談してください。

特に断りのない限り、ここで説明している規則はカリフォルニア州のものです。法律や書式は変わることがあります。一般的な情報であり、法律、税務、投資に関するアドバイスではありません。ご自身の状況については、エージェント、エスクロー担当者、金融機関、弁護士、税理士にご相談ください。

お問い合わせ

お手元の書類にこの言葉がありましたか?

ご購入やご売却にとってどういう意味か、イアンにお尋ねください。ご相談は無料です。