ریئل اسٹیٹ ڈکشنری/قانون اور ایجنسی
ایجنسی اور ایجنسی ڈسکلوژرAgency and Agency Disclosure
وہ تحریری نوٹس جو خریداروں اور فروخت کنندگان کو بتاتا ہے کہ ہر رئیل اسٹیٹ ایجنٹ کس فریق کی نمائندگی کر رہا ہے۔
اس کا مطلب
ایجنسی وہ قانونی تعلق ہے جس میں ایک بروکر اور اس کے ساتھ کام کرنے والے ایجنٹ کسی کلائنٹ کی طرف سے کام کرتے ہیں۔ کیلیفورنیا میں ایجنٹوں پر لازم ہے کہ وہ فریقین کو Disclosure Regarding Real Estate Agency Relationship (CAR form AD) دیں، جو فروخت کنندہ کے ایجنٹ، خریدار کے ایجنٹ اور دوہرے ایجنٹ کے کردار واضح کرتا ہے۔ 1 سے 4 یونٹ کی رہائشی جائیداد پر لسٹنگ ایگریمنٹ یا آفر سے پہلے یہ فارم دینا اور اس پر دستخط لینا ضروری ہے۔ اصل تعلق کی تصدیق بعد میں خریداری کے معاہدے میں ہوتی ہے۔
ایک مثال
اوپن ہاؤس میں آنے والا ایک جوڑا اس مکان کی آفر دینا چاہتا ہے۔
قیمت پر بات کرنے سے پہلے لسٹنگ ایجنٹ انہیں AD فارم دیتا ہے اور بتاتا ہے کہ وہ فروخت کنندہ کی نمائندگی کرتا ہے۔ اگر وہی ایجنٹ ان کی آفر لکھے تو وہ دوہرا ایجنٹ بن جاتا ہے اور دونوں فریقوں کے لیے اس کے اختیارات محدود ہو جاتے ہیں۔
جوڑا AD فارم پر دستخط کرتا ہے اور پھر اپنے ہی ایجنٹ سے آفر لکھوانے کا فیصلہ کرتا ہے۔
مثالوں میں نام اور اعداد حساب سمجھانے کے لیے فرضی ہیں۔
یہ کیوں اہم ہے
یہ فارم بتاتا ہے کہ ہر ایجنٹ کس کی طرف ہے۔ کسی ایجنٹ کو اپنی قیمت کی حد یا منصوبے بتانے سے پہلے اسے پڑھ لیں، اور اگر بات واضح نہ ہو تو ایجنٹ سے براہِ راست پوچھیں کہ وہ کس کی نمائندگی کر رہا ہے۔
جب تک اصطلاح میں کچھ اور نہ لکھا ہو، بیان کردہ قواعد کیلیفورنیا کے ہیں، اور قوانین اور فارم بدلتے رہتے ہیں۔ یہ عمومی معلومات ہیں، قانونی، ٹیکس یا سرمایہ کاری کا مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے اپنے ایجنٹ، ایسکرو آفیسر، قرض دینے والے، وکیل یا ٹیکس ایڈوائزر سے پوچھیں۔
اگلا پڑھیں
رابطہ
یہ اصطلاح اپنے کاغذات میں دیکھ رہے ہیں؟
Ian سے پوچھیں کہ آپ کی خریداری یا فروخت کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔ گفتگو بالکل مفت ہے۔