IAN ZELJAKرئیل اسٹیٹ
ur

ریئل اسٹیٹ ڈکشنری/قانون اور ایجنسی

بڑھا چڑھا کر کہنا اور غلط بیانیPuffing vs. Misrepresentation

بڑھا چڑھا کر کہنا (puffing) فروخت کی بات چیت اور رائے ہے۔ غلط بیانی وہ جھوٹا بیان ہے جو کسی حقیقت کے بارے میں ہو اور جس پر خریدار بھروسا کرے۔

اس کا مطلب

بڑھا چڑھا کر کہنا (puffing) وہ رائے اور تشہیری زبان ہے جسے کوئی معقول شخص حقیقت نہیں سمجھتا، جیسے "شاندار نظارے" یا "شیف کا کچن"۔ غلط بیانی (misrepresentation) کسی حقیقت کے بارے میں جھوٹا بیان ہے، چاہے وہ جان بوجھ کر ہو (فراڈ)، لاپروائی سے ہو (کہنے والے کو تصدیق کرنی چاہیے تھی)، یا بے خبری میں، اور جب خریدار اس پر بھروسا کرے تو ذمہ داری پیدا ہوتی ہے۔ کسی معلوم مادّی حقیقت پر خاموش رہنا بھی غلط بیانی ہو سکتا ہے۔

ایک مثال

بڑھا چڑھا کر کہنا: "روشنی سے بھرپور، مہمان نوازی کے لیے موزوں صحن۔"

غلط بیانی: چھت 15 سال پرانی ہو اور کہا جائے "چھت نئی ہے"، یا اسیسر کے ریکارڈ میں 2,050 ہوں اور فلائر سے نقل کر کے "2,400 square feet" لکھ دیا جائے۔

زیادہ محفوظ الفاظ: "چھت کی عمر معلوم نہیں۔ خریدار خود تصدیق کرے۔" اور "مربع فٹ اسیسر کے ریکارڈ کے مطابق، تقریباً 2,050۔ خریدار خود تصدیق کرے۔"

مثالوں میں نام اور اعداد حساب سمجھانے کے لیے فرضی ہیں۔

یہ کیوں اہم ہے

"شاندار" اور "شیف کا کچن" جیسے الفاظ کو رائے سمجھیں۔ قیمت پر اثر ڈالنے والی حقیقتوں، جیسے مربع فٹ، چھت کی عمر اور پرمٹ، کو ریکارڈ یا انسپیکشن سے جانچ لیں۔ اگر لسٹنگ میں کوئی حقیقت بغیر ماخذ کے لکھی ہو تو پوچھیں کہ یہ کہاں سے آئی۔

جب تک اصطلاح میں کچھ اور نہ لکھا ہو، بیان کردہ قواعد کیلیفورنیا کے ہیں، اور قوانین اور فارم بدلتے رہتے ہیں۔ یہ عمومی معلومات ہیں، قانونی، ٹیکس یا سرمایہ کاری کا مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے اپنے ایجنٹ، ایسکرو آفیسر، قرض دینے والے، وکیل یا ٹیکس ایڈوائزر سے پوچھیں۔

رابطہ

یہ اصطلاح اپنے کاغذات میں دیکھ رہے ہیں؟

Ian سے پوچھیں کہ آپ کی خریداری یا فروخت کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔ گفتگو بالکل مفت ہے۔