IAN ZELJAKرئیل اسٹیٹ
ur

ریئل اسٹیٹ ڈکشنری/معاہدے اور آفرز

ثالثی اور فیصلے کی شقیں (Mediation اور Arbitration)Mediation and Arbitration Clauses

Mediation غیر جانبدار شخص کے ساتھ صلح کی نشست ہے۔ Arbitration مقدمے کی جگہ ایک نجی، پابند کن فیصلہ ہے۔

اس کا مطلب

Mediation ایک غیر جانبدار شخص کے ساتھ نشست ہے جو فریقوں کو تنازعہ طے کرنے میں مدد دیتا ہے، اور جب تک دونوں راضی نہ ہوں کچھ طے نہیں ہوتا۔ Arbitration نجی سماعت ہے جس میں ثالث کا فیصلہ پابند کن ہوتا ہے اور اس کے خلاف تقریباً کبھی اپیل نہیں ہو سکتی۔ کیلیفورنیا میں RPA پہلے mediation کا تقاضا کرتا ہے، اور جو فریق اسے چھوڑ دے وہ عموماً وکیل کی فیس وصول کرنے کا حق کھو دیتا ہے چاہے بعد میں جیت بھی جائے۔ Arbitration صرف اسی صورت میں لاگو ہوتا ہے جب دونوں فریق اس پیراگراف پر initial کریں، اور بروکر اس کے پابند نہیں ہوتے جب تک وہ رضامند نہ ہوں۔

ایک مثال

کلوزنگ کے بعد خریدار کو بنیاد کی ایسی مرمت ملتی ہے جو ظاہر نہیں کی گئی تھی، اور وہ $60,000 کا دعویٰ کرتا ہے۔

خریدار کا وکیل mediation کا مطالبہ کرتا ہے۔ آدھے دن کی نشست میں معاملہ $35,000 پر طے ہو جاتا ہے۔

اگر خریدار mediation کے بغیر مقدمہ کر دیتا تو عدالت میں جیتنے پر بھی وکیل کی فیس نہ ملتی۔

اگر دونوں نے arbitration کے پیراگراف پر initial کیا ہوتا تو اگلا قدم جیوری کی بجائے ایک نجی ثالث ہوتا۔

مثالوں میں نام اور اعداد حساب سمجھانے کے لیے فرضی ہیں۔

یہ کیوں اہم ہے

Arbitration کے پیراگراف پر initial کرنے کا مطلب ہے تیز نجی عمل کے بدلے جیوری ٹرائل سے دستبردار ہونا، اس لیے فیصلے سے پہلے اسے پڑھ لیں۔ Arbitration کا معاہدہ بننے کے لیے خریدار اور فروخت کنندہ دونوں کا initial کرنا ضروری ہے۔ انتخاب سے پہلے ریئل اسٹیٹ کے وکیل سے پوچھ لینا مناسب ہو سکتا ہے۔

جب تک اصطلاح میں کچھ اور نہ لکھا ہو، بیان کردہ قواعد کیلیفورنیا کے ہیں، اور قوانین اور فارم بدلتے رہتے ہیں۔ یہ عمومی معلومات ہیں، قانونی، ٹیکس یا سرمایہ کاری کا مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے اپنے ایجنٹ، ایسکرو آفیسر، قرض دینے والے، وکیل یا ٹیکس ایڈوائزر سے پوچھیں۔

رابطہ

یہ اصطلاح اپنے کاغذات میں دیکھ رہے ہیں؟

Ian سے پوچھیں کہ آپ کی خریداری یا فروخت کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔ گفتگو بالکل مفت ہے۔