도구/쉬운 말로 풀어 쓴 170개 용어
부동산 용어 사전
매매 계약서, 에스크로, 타이틀 보고서, 융자 기관 창구에서 접하게 되는 용어를 Ian이 고객에게 설명하는 방식 그대로 풀어 드립니다. 각 용어마다 쉬운 정의, 실제 숫자로 계산한 예시, 그리고 왜 중요한지 설명이 있습니다.
별도로 표시하지 않는 한 설명하는 규정은 캘리포니아 기준입니다. 일반적인 정보이며 법률, 세무, 투자 자문이 아닙니다.
매수와 매도
계약과 오퍼
- 컨틴전시(조건부 조항)Contingency바이어가 클로징을 진행하기 전에 충족하거나 포기해야 하는 매매 계약서상의 조건입니다.
- 컨틴전시 해제Contingency Removal바이어가 컨틴전시를 포기한다는 서명 문서이며, 이후 그 사유로 계약에서 빠지면 계약금을 잃을 수 있습니다.
- 손해배상액 예정 조항Liquidated Damages바이어가 계약을 이행하지 않으면 계약금을 셀러의 유일한 구제 수단으로 정하는 조항이며, 캘리포니아에서는 많은 주택에서 3%로 제한됩니다.
- 기한 엄수 조항(Time Is of the Essence)Time Is of the Essence계약의 모든 기한을 엄격한 조건으로 만드는 문구로, 날짜를 놓치면 계약 위반이 될 수 있습니다.
- 카운터 오퍼(SCO, BCO)Counter Offer (SCO and BCO)오퍼의 조건을 바꾸는 회신으로, 법적으로는 해당 오퍼를 거절하고 새 오퍼를 내는 것입니다.
- 복수 카운터 오퍼(SMCO)Multiple Counter Offer (SMCO)셀러가 여러 바이어에게 동시에 보내는 카운터로, 바이어가 서명해도 아직 계약이 성립하지 않습니다.
- 부속 합의서(Addendum) vs. 변경 합의서(Amendment)Addendum vs. Amendment부속 합의서는 처음부터 계약의 일부입니다. 변경 합의서는 서명이 끝난 계약을 바꿉니다.
- 있는 그대로 매매(As Is)As Is셀러가 수리를 약속하지 않는 매매이지만, 알고 있는 하자를 고지할 의무는 그대로 남습니다.
- 계약금(초기 디파짓)Earnest Money Deposit (Initial Deposit)성의를 보이기 위해 수락 직후 바이어가 에스크로에 맡기는 돈으로, 나중에 매매 대금에 충당됩니다.
- 이행 통지(NBP, NSP)Notice to Perform (NBP and NSP)계약상의 어떤 절차가 늦어졌음을 알리는 서면 경고로, 짧은 기간을 주고 그 안에 이행하지 않으면 통지한 쪽이 계약을 취소할 수 있습니다.
- 계약 취소 및 계약금 반환Cancellation and Release of Deposit매매 계약을 끝내고, 계약금을 누구에게 줄지 에스크로에 알리는 지시서에 서명하는 절차입니다.
- 특정 이행 청구와 계약 위반Specific Performance and Breach계약 위반은 계약이 요구하는 일을 하지 않는 것입니다. 특정 이행 청구는 매매를 완료하라는 법원의 명령입니다.
- 수락(상호 수락)Acceptance (Mutual Acceptance)계약이 성립하는 순간으로, 마지막 당사자가 변경 없이 서명하고 서명본이 전달된 때입니다.
- 계약 양도("and/or Assignee")Assignment ("and/or Assignee")매매 계약에 따른 바이어의 권리를 다른 사람에게 넘겨, 그 사람이 대신 클로징을 하는 것입니다.
- 자금 증명Verification of Funds바이어가 다운페이먼트와 클로징 비용을 낼 현금, 또는 올 캐시 오퍼의 경우 매매가 전액이 있음을 보여 주는 증빙입니다.
- 감정 평가 컨틴전시와 감정가 갭Appraisal Contingency and Appraisal Gap주택의 감정가가 계약 가격보다 낮게 나오면 바이어가 계약을 취소하거나 재협상할 수 있게 하는 컨틴전시입니다.
- 에스컬레이션 조항Escalation Clause경쟁 오퍼보다 일정 금액만큼 바이어의 가격을 올려 주되, 정해 둔 상한까지만 올리는 오퍼 조건입니다.
- 백업 오퍼Backup Offer순번을 기다리다가 첫 번째 매매가 취소되면 본 계약이 되는 수락된 오퍼입니다.
- 수리 요청서Request for Repairs인스펙션 이후 조사 컨틴전시 기간 중에 바이어가 서면으로 보내는 수리 항목 목록 또는 크레딧 요청입니다.
- 최종 상태 확인(워크스루)Final Verification of Condition (Walkthrough)클로징 직전에 바이어가 집의 상태와 합의한 수리 사항을 마지막으로 확인하는 절차입니다.
- 인도 시점과 렌트백(Seller in Possession)Possession and Rent Back (Seller in Possession)바이어가 열쇠를 받는 시점과, 클로징 후 셀러가 일정 기간 월세를 내고 머무를 수 있게 하는 약정입니다.
- 주택 보증(홈 워런티)Home Warranty보증 대상인 주택 설비와 가전을 방문 서비스 비용만 내고 수리하거나 교체해 주는 1년 기간의 서비스 계약입니다.
- 조정 및 중재 조항Mediation and Arbitration Clauses조정은 중립적인 사람과 함께하는 합의 모임입니다. 중재는 재판을 대신하는 비공개의 구속력 있는 판단입니다.
- 오퍼 만료 시한Offer Expiration이 날짜와 시각이 지나면 오퍼나 카운터를 더 이상 수락할 수 없습니다.
- 셀러 크레딧(셀러 컨세션)Seller Credit (Concessions)셀러가 바이어의 클로징 비용에 보태 주기로 한 돈으로, 클로징 때 크레딧으로 표시됩니다.
- 바이어 러브 레터Buyer Love Letters바이어가 오퍼와 함께 보내는 개인적인 편지로, 셀러에게 공정 주택법상 문제를 일으킬 수 있습니다.
매수와 매도
에스크로와 클로징
- 에스크로Escrow합의한 조건이 모두 충족될 때까지 매매의 대금과 서류를 보관하는 중립적인 제3자입니다.
- 에스크로 지시서Escrow Instructions대금과 서류를 어떻게 처리할지 양쪽 당사자가 에스크로 담당자에게 주는 서면 지시입니다.
- 에스크로 종료(COE)Close of Escrow (COE)매매가 완료되는 날로, 증서(Deed)가 바이어 명의로 등기되고 셀러가 대금을 받습니다.
- 일할 정산(프로레이션)Prorations재산세, HOA 회비 같은 반복 비용을 바이어와 셀러가 각자 집을 소유한 일수에 따라 나누는 것입니다.
- 임파운드 계좌(에스크로 계좌)Impound Account (Escrow Account)융자 기관이 관리하며 월 납입금에 포함해 걷은 돈으로 차주의 재산세와 보험료를 대신 내 주는 계좌입니다.
- 유효 자금(Good Funds)Good Funds송금이나 보류 기간이 지난 캐셔스 체크처럼 완전히 수금되어 에스크로가 합법적으로 지급할 수 있는 돈입니다.
- 정산 명세서 vs. 클로징 공시서(Closing Disclosure)Settlement Statement vs. Closing DisclosureClosing Disclosure는 융자 기관이 융자 조건과 비용을 알려 주는 양식입니다. 정산 명세서는 에스크로가 전체 내역을 정리한 문서입니다.
- 3일 규정(Closing Disclosure)Three Day Rule (Closing Disclosure)차주가 융자 서명 최소 영업일 3일 전에 Closing Disclosure를 받아야 한다는 연방 규정입니다.
- 등기Recording증서와 융자 서류를 카운티 등기소에 제출해 소유권 이전을 공적으로 남기는 절차입니다.
- 융자금 지급(웻 클로징과 드라이 클로징)Funding (Wet and Dry Closing)서명된 융자 서류를 검토한 뒤 융자 기관이 융자금을 에스크로로 보내는 것입니다.
- 송금 사기Wire Fraud가짜 송금 정보를 보내 바이어의 클로징 자금이 범죄자의 계좌로 들어가게 하는 사기입니다.
- 융자 상환 요구서(Payoff Demand)Payoff Demand특정 날짜까지 융자를 전액 상환하는 데 필요한 정확한 금액을 융자 기관이 서면으로 알려 주는 문서입니다.
- 이전세(Documentary Transfer Tax)Transfer Tax (Documentary Transfer Tax)증서를 등기할 때 매매가를 기준으로 부과하는 세금으로, 세율은 카운티와 도시가 정합니다.
- 추가 재산세 고지서(Supplemental Tax Bill)Supplemental Tax Bill구입 후 이전 평가액과 새 평가액의 차이에 대해 보내는 캘리포니아의 재산세 고지서입니다.
- HOA 서류와 에스토펠 증명서(Estoppel)HOA Documents and EstoppelHOA가 있는 주택을 살 때 바이어가 받는 협회의 규정, 예산, 재정, 회비 내역 서류입니다.
- 융자 서류와 서명("서류 발송 완료")Loan Documents and Signing ("Docs Are Out")융자 기관의 최종 융자 서류를 에스크로로 보내, 바이어가 공증인 앞에서 서명하는 절차입니다.
- 셀러 Net SheetSeller Net Sheet융자 상환, 중개인 보수, 세금, 수수료, 크레딧을 제하고 셀러가 받게 될 금액을 추정한 문서입니다.
매수와 매도
타이틀과 소유권
- 타이틀 예비 보고서(Prelim)Preliminary Title Report (Prelim)부동산의 소유자가 누구이고 어떤 기록이 등기되어 있는지 타이틀 회사가 초기에 알려 주는 보고서입니다.
- 타이틀 보험(소유자용과 융자 기관용, CLTA와 ALTA)Title Insurance (Owner's and Lender's, CLTA and ALTA)한 번 보험료를 내면 클로징 후 발견되는 보장 대상 소유권 문제를 방어하고 보상해 주는 보험입니다.
- 제외 사항과 Schedule BExceptions and Schedule B타이틀 보고서에서 타이틀 보험이 보장하지 않는 모든 사항을 적어 둔 목록입니다.
- 리엔(Lien)과 권리 부담(Encumbrance)Lien and Encumbrance권리 부담은 부동산에 대한 모든 청구나 제한입니다. 리엔은 그 부동산에서 대금을 받을 수 있는 등기된 권리입니다.
- 지역권(이즈먼트)Easement다른 사람이 전기, 가스 배관이나 진입로처럼 정해진 목적으로 부동산의 일부를 사용할 수 있는 권리입니다.
- CC&Rs(공동 규약 및 제한 사항)CC&Rs (Covenants, Conditions and Restrictions)건축, 사용, 임대, HOA 회비를 다루며 분양 단지나 콘도의 모든 소유자를 구속하는 등기된 규칙입니다.
- 소유 형태(Vesting)Vesting (How Title Is Held)증서에 소유자의 이름과 소유 형식이 어떻게 적히는가를 뜻하며, 공동 소유(Joint Tenants)나 트러스트가 그 예입니다.
- 조인트 텐언시(Joint Tenancy)Joint Tenancy균등한 지분으로 소유하며, 한 소유자가 사망하면 그 지분이 검인 절차 없이 생존 소유자에게 넘어가는 형식입니다.
- 텐언시 인 커먼(Tenancy in Common)Tenancy in Common각 소유자가 별도의 지분을 갖는 공동 소유로, 지분이 서로 다를 수 있고 상속인에게 넘어가는 형식입니다.
- 생존자 권리가 있는 부부 공동 재산(Community Property with Right of Survivorship)Community Property with Right of Survivorship검인 절차를 피하고, 첫 사망 시 주택 전체에 새로운 세금 기준 가액이 적용되는 캘리포니아의 부부 소유 방식입니다.
- 그랜트 디드(Grant Deed)Grant Deed캘리포니아에서 매매에 흔히 쓰이는 증서로, 소유권에 대해 셀러가 암묵적으로 두 가지를 약속합니다.
- 퀴트클레임 디드(Quitclaim Deed)Quitclaim Deed서명한 사람이 가졌을 수 있는 권리를 그대로 넘기며, 소유권에 대한 약속은 하지 않는 증서입니다.
- 담보 증서(Deed of Trust)와 모기지, 그리고 소유권 말소(Reconveyance)Deed of Trust vs. Mortgage (and Reconveyance)주택 융자를 담보하는 두 가지 방식입니다. 캘리포니아는 담보 증서를 쓰며, 융자를 상환하면 소유권 말소(Reconveyance)로 해제합니다.
- 소유권 하자(Cloud on Title), 소유권 확정 소송(Quiet Title), 소송 계류 등기(Lis Pendens)Cloud on Title, Quiet Title and Lis Pendens부동산의 소유자가 누구인지, 또는 부동산을 담보로 한 채무가 얼마인지에 의문을 던지는 등기 사항입니다.
- 시공업자 리엔(Mechanic's Lien)Mechanic's Lien시공업자나 자재 공급업자가 부동산에 대한 미지급 공사비나 자재비를 이유로 등기하는 리엔입니다.
- 법적 지번 설명(Legal Description)과 APNLegal Description and APN토지 한 필지를 법적으로 정확하게 가리키는 표시와 그 필지에 대한 카운티의 세금 번호입니다.
- 측량(Survey)과 경계 침범(Encroachment)Survey and Encroachment측량은 실제 경계선을 찾아냅니다. 경계 침범은 넘어서는 안 되는 선을 넘은 것을 말합니다.
매수와 매도
모기지와 융자 자격
- 융자 사전 승인(Preapproval)과 사전 자격 심사(Prequalification)Preapproval vs. Prequalification사전 자격 심사는 융자 기관의 간단한 추정입니다. 사전 승인은 융자 기관이 신용, 소득, 저축을 확인했다는 뜻입니다.
- DTI(소득 대비 부채 비율)DTI (Debt to Income Ratio)새 주거비를 포함해 세전 월소득 중 부채 상환에 쓰이는 비율입니다.
- 금리 고정(Rate Lock)Rate Lock융자가 마무리되는 동안 정해진 일수 동안 약속한 금리와 포인트를 유지해 주는 융자 기관의 약속입니다.
- APR과 이자율APR vs. Interest Rate이자율이 납입금을 정합니다. APR은 융자 기관의 수수료와 포인트까지 더해, 융자 조건을 비교할 수 있게 합니다.
- PMI와 MIP(모기지 보험)PMI and MIP (Mortgage Insurance)다운페이먼트가 20% 미만일 때 융자 기관을 보호하는 보험으로, 보험료는 매달 또는 선납으로 차주가 부담합니다.
- 컨포밍 융자와 점보 융자Conforming vs. Jumbo Loans컨포밍 융자는 Fannie Mae와 Freddie Mac이 매입하는 융자의 연간 금액 한도 이내의 융자입니다. 점보 융자는 그 한도를 넘는 융자입니다.
- FHA와 VA 융자FHA and VA Loans정부 보증 융자입니다. FHA는 다운페이먼트 3.5%로 가능합니다. VA는 자격이 되는 참전 군인과 현역 군인이 다운페이먼트 없이 구입할 수 있게 합니다.
- 감정 평가와 감정가Appraisal and Appraised Value융자 기관이 융자 금액을 정하기 위해 의뢰하는, 주택의 시장 가치에 대한 독립적인 의견입니다.
- 융자 심사(언더라이팅), 승인 조건, 클리어 투 클로즈Underwriting, Conditions and Clear to Close융자 기관이 차주, 주택, 서류를 검토하는 절차로, 모든 조건이 충족되면 클리어 투 클로즈로 끝납니다.
- 금리 인하 선납(Rate Buydown, 2-1과 영구)Rate Buydown (2-1 and Permanent)융자의 이자율을 낮추기 위해 미리 돈을 내는 것으로, 융자 전 기간 또는 처음 몇 년 동안만 적용됩니다.
- ARM(변동금리 모기지)ARM (Adjustable Rate Mortgage)처음 몇 년은 고정금리이고 그 후에는 정해진 한도 안에서 일정에 따라 금리가 바뀌는 융자입니다.
- PITI월 주거비 전체입니다. 원금, 이자, 재산세, 보험료에 HOA 회비와 모기지 보험을 더한 금액입니다.
- 예치 이력이 있는 자금(Seasoned Funds), 증여 자금, 예비 자금(Reserves)Seasoned Funds, Gift Funds and Reserves다운페이먼트의 출처, 친척의 증여, 클로징 후에도 남아 있어야 하는 저축에 대한 융자 기관의 규정입니다.
- 캐시아웃 리파이낸싱(Cash Out Refinance)Cash Out Refinance현재 모기지를 더 큰 융자로 바꾸고 그 차액을 현금으로 받는 것입니다.
- 브리지론과 하드머니Bridge Loan and Hard Money단기 대출입니다. 브리지론은 집을 팔기 전에 새 집을 살 수 있게 해 주고, 하드머니는 부동산 자체를 담보로 하는 개인 대출입니다.
매수와 매도
법률과 중개
- 수탁자 의무Fiduciary Duty에이전트가 자신의 고객에게 지는 가장 높은 수준의 법적 의무로, 고객의 이익을 에이전트 자신의 이익보다 앞에 두어야 한다는 뜻입니다.
- 에이전시 관계와 에이전시 고지Agency and Agency Disclosure부동산 에이전트가 각각 어느 쪽을 대리하는지 바이어와 셀러에게 알려 주는 서면 고지서입니다.
- 듀얼 에이전시(쌍방 대리)Dual Agency하나의 브로커리지가 같은 매매에서 바이어와 셀러를 모두 대리하는 것으로, 캘리포니아에서는 양쪽의 서면 동의가 있어야만 허용됩니다.
- 중대한 사실(숨은 하자와 눈에 보이는 하자)Material Fact (Latent and Patent Defects)합리적인 바이어가 집을 살지 말지, 얼마를 낼지 결정할 때 중요하게 여길 만한 모든 사실입니다.
- 셀러 디스클로저(TDS, SPQ, NHD 및 기타 의무 고지서)Seller Disclosures (TDS, SPQ, NHD and Other Required Notices)캘리포니아의 셀러가 집의 상태, 위험 요소, 알고 있는 문제에 대해 바이어에게 전달하는 서류와 보고서입니다.
- AVID(에이전트 육안 점검 고지서)AVID (Agent Visual Inspection Disclosure)각 에이전트가 집 안팎의 접근 가능한 구역을 둘러보고 확인한 내용을 적는 캘리포니아 양식입니다.
- 과장 홍보와 허위 진술Puffing vs. Misrepresentation과장 홍보는 영업용 수사와 의견입니다. 허위 진술은 바이어가 믿고 따르게 되는 사실에 대한 거짓 발언입니다.
- 심리적 하자 주택과 사망 고지Stigmatized Property and Death Disclosure집의 상태와는 무관하게, 사망 사건이나 범죄 등의 이유로 일부 바이어가 피할 수 있는 집입니다.
- 공정 주택법과 보호 대상 계층Fair Housing and Protected Classes주택의 매매, 임대, 대출, 광고에서 차별을 금지하는 연방법과 캘리포니아 주법입니다.
- 스티어링, 블록버스팅, 레드라이닝Steering, Blockbusting and Redlining공정 주택법에서 금지하는 세 가지 행위입니다. 보호 대상 계층에 따라 바이어를 유도하는 것, 불안을 조장해 매도를 부추기는 것, 지역별로 대출을 거절하는 것입니다.
- RESPA와 리퍼럴 수수료(킥백)RESPA and Kickbacks주택 대출 클로징을 다루는 연방법으로, 클로징 관련 업체를 소개해 주는 대가로 가치 있는 것을 주고받는 일을 금지합니다.
- 독점금지법과 에이전트 보수(2024년 합의)Antitrust and Agent Compensation (the 2024 Settlement)에이전트끼리 수수료를 정하는 담합을 금지하는 법입니다. 에이전트 보수는 브로커가 각자 정하고, 고객과 협상해서 결정합니다.
- 리스팅 계약서(독점 판매 계약)Listing Agreement (Exclusive Right to Sell)집을 파는 데 필요한 가격, 기간, 에이전트 보수를 정하는 셀러와 브로커 사이의 계약입니다.
- 바이어 대리 계약서(BRBC)Buyer Representation Agreement (BRBC)에이전트가 무엇을 해 주는지, 얼마 동안인지, 보수를 어떻게 받는지를 정하는 바이어와 에이전트 사이의 서면 계약입니다.
- 매매 성사 기여자(Procuring Cause)Procuring Cause끊김 없는 노력으로 매매를 이끈 에이전트를 말하며, 두 에이전트가 같은 바이어를 두고 다툴 때 누가 보수를 받을지를 정합니다.
- 프로베이트 매매와 트러스트 매매Probate Sale and Trust Sale소유주가 사망한 뒤에 부동산을 파는 경우로, 프로베이트 법원을 거치거나 트러스트의 후임 수탁자가 진행합니다.
- 숏세일Short Sale매매 가격으로 대출금을 다 갚을 수 없는 상황에서, 렌더가 받을 금액보다 적은 금액을 받기로 동의하는 매매입니다.
- 압류(포클로저), 채무불이행 통지, 트러스티 세일, REOForeclosure, Notice of Default, Trustee's Sale and REO대출금이 상환되지 않을 때 렌더가 집을 되찾는 법적 절차로, 경매나 은행 소유 매물 판매로 끝납니다.
매수와 매도
부동산과 토지 이용
- 조닝과 셋백Zoning and Setbacks대지에 무엇을 지을 수 있는지, 건물이 대지 경계선에서 얼마나 떨어져야 하는지를 정한 지역 규정입니다.
- 베리언스, 조건부 사용 허가, 기존 부적격 용도Variance, Conditional Use Permit and Nonconforming Use조닝 규정의 예외, 그리고 지을 당시에는 합법이었지만 현재 규정에는 맞지 않는 오래된 건물이나 용도입니다.
- 건축 허가와 무허가 공사Permits and Unpermitted Work공사에 대한 시의 승인과, 승인 없이 한 공사를 말하며, 가치, 대출, 보험에 영향을 줄 수 있습니다.
- 건물 면적(카운티 기록과 실측)Square Footage (Assessor vs. Measured)집의 거주 면적으로, 카운티 기록, 예전 감정 평가, 새로운 실측 등 출처에 따라 다를 수 있습니다.
- ADU(부속 주거 시설)ADU (Accessory Dwelling Unit)주거용 대지 안에 지은 두 번째 소형 주택으로, 뒤뜰의 별채나 개조한 차고 등이 해당됩니다.
- SB 9(캘리포니아 대지 분할 및 듀플렉스법)SB 9 (California Lot Split and Duplex Law)많은 단독주택 대지를 둘로 나누고, 각 대지에 최대 2채까지 지을 수 있도록 허용하는 캘리포니아 법입니다.
- 홍수 구역Flood ZoneFEMA가 지역별 홍수 위험을 매긴 등급으로, 렌더가 홍수 보험을 요구하는지 여부를 정합니다.
- 산불 위험 등급 구역Fire Hazard Severity Zone산불 위험을 보통, 높음, 매우 높음으로 구분한 캘리포니아의 지도로, 보험과 셀러의 고지 의무에 영향을 줍니다.
- 해충 점검 보고서(Section 1과 Section 2)Pest Report: Section 1 and Section 2흰개미와 목재 손상을 점검하여 문제를 현재 진행 중인 손상(Section 1)과 손상으로 이어질 수 있는 상태(Section 2)로 나눈 보고서입니다.
- 주택 인스펙션Home Inspection일반 인스펙터가 집에서 접근 가능한 시설을 눈으로 점검하는 것으로, 보통 에스크로 기간에 바이어가 비용을 냅니다.
- 매매 시점 요건(하수 연결관과 내진 보강 등)Point of Sale Requirements (Sewer Lateral and Retrofits)연기 감지기, 온수기 고정대, 시의 보고서 등 집을 팔 때 충족해야 하는 주법과 지역 규정입니다.
- 소유 형태: 콘도, PUD, 코옵, TIC, 완전 소유권과 임차 토지권Ownership Types: Condo, PUD, Co-op, TIC, Fee Simple and Leasehold토지와 건물에 대한 완전한 소유부터 유닛, 주식, 토지 임대에 이르기까지 집을 소유하는 법적 방식입니다.
매수와 매도
세금
- 양도소득과 Section 121 공제Capital Gains and the Section 121 Exclusion집을 팔아 남은 이익은 양도소득입니다. Section 121은 주거용 주택에서 최대 $250,000(부부 합산 신고는 $500,000)까지 이익을 과세에서 제외해 줍니다.
- 취득가와 조정 취득가Cost Basis and Adjusted Basis부동산을 사는 데 쓴 금액에 개선 공사 비용을 더하고 감가상각을 뺀 금액입니다. 매매 이익을 계산하는 출발점입니다.
- 스텝업 베이시스(취득가 상향)Step Up in Basis소유주가 사망하면 상속받은 부동산의 세금상 취득가가 사망일의 시장 가치로 조정됩니다.
- Proposition 13(캘리포니아)Proposition 13 (California)캘리포니아의 재산세 상한 제도입니다. 과세 평가액의 약 1%에 지방 부과금을 더한 금액이며, 연간 인상률은 2%로 제한됩니다.
- Proposition 19(캘리포니아)Proposition 19 (California)만 55세 이상 등 일부 소유주가 Prop 13 과세 기준을 새 집으로 옮길 수 있게 하고, 상속받은 주택의 세금 혜택은 줄인 제도입니다.
- FIRPTA 원천징수FIRPTA Withholding셀러가 외국인일 때 매매 대금의 일부를 IRS를 위해 미리 떼어 두도록 하는 연방 규정입니다.
- 캘리포니아 원천징수(Form 593)California Withholding (Form 593)부동산 매매에 대한 캘리포니아의 원천징수입니다. 면제 사유가 없으면 매매 가격의 3 1/3%를 에스크로가 주 정부를 위해 보관합니다.
- Form 1099-S에스크로가 부동산 매매 가격과 셀러의 이름을 알리기 위해 IRS에 제출하는 서식입니다.
- Mello-Roos(특별세, Community Facilities District Tax)Mello-Roos (Community Facilities District Tax)새로 개발된 단지의 도로, 학교, 공원 비용을 충당하기 위해 재산세 고지서에 붙는 캘리포니아의 특별세입니다.
투자
수익률
- 캡 레이트(자본환원율)Cap Rate (Capitalization Rate)부동산이 현금으로 샀다고 가정했을 때, 연간 순영업소득을 가격으로 나눈 값입니다.
- NOI(순영업소득)NOI (Net Operating Income)운영 비용을 뺀 뒤 모기지 상환과 소득세를 반영하기 전의 부동산 연간 수입입니다.
- 현금 수익률(Cash on Cash Return)Cash on Cash Return부동산에서 나오는 연간 현금 흐름을 그 부동산에 투입한 현금으로 나눈 값입니다.
- ROI(투자 수익률)ROI (Return on Investment)투자에서 얻은 총이익을 들어간 비용에 대한 백분율로 나타낸 값입니다.
- IRR(내부수익률)IRR (Internal Rate of Return)투자에 돈이 들어가고 나오는 시점을 모두 반영한 연간 수익률입니다.
- 투자원가 수익률(Yield on Cost)Yield on Cost개발 사업의 예상 연간 순영업소득을 건설에 든 전체 비용으로 나눈 값입니다.
- 에쿼티 멀티플(자기자본 배수)Equity Multiple투자에서 돌려받은 총 현금을 투입한 총 현금으로 나눈 값입니다.
- 총 투자 자산(Total Wealth)Total Wealth (Total Investment Position)부동산에 대한 에쿼티에 지금까지 받은 모든 현금 흐름을 더한 금액입니다.
- 누적 현금 흐름Cumulative Cash Flow부동산을 산 이후 부동산에서 받은 모든 현금 흐름의 누계입니다.
- 총이익Total Profit투자로 번 금액으로, 매매 수익금에 받은 현금 흐름을 더하고 투입한 현금을 뺀 값입니다.
- 매매 순수익금Net Sale Proceeds매도 비용을 내고 대출을 상환한 뒤 매매에서 손에 쥐는 현금입니다.
투자
수입
- 총 임대 수입Gross Rental Income모든 유닛이 임대되고 모든 세입자가 임대료를 전액 냈을 때 부동산이 1년 동안 거두는 임대료입니다.
- 총 월 임대료Gross Monthly Rent모든 유닛이 임대되고 제때 납부된다고 가정했을 때, 한 달 동안 모든 유닛에서 나오는 임대료의 합계입니다.
- 공실률Vacancy Rate공간이 비어 있어서 놓치는 유닛 또는 임대료의 비율입니다.
- GRM(총임대료 승수)GRM (Gross Rent Multiplier)부동산 가격을 연간 총 임대료로 나눈 값으로, 가격을 빠르게 비교할 때 씁니다.
- 임대료 상승률Rent Growth Rate부동산 임대료가 매년 오를 것으로 예상하는 비율입니다.
- 연간 현금 흐름Annual Cash Flow임대료에서 운영 비용과 모기지 상환액을 내고 매년 남는 돈입니다.
- 마스터 리스(일괄 임대)Master Lease한 명의 세입자가 부동산 전체를 빌리고 소유주에게 임대료를 한 번에 내는 하나의 임대 계약입니다.
- 손익분기 점유율Break Even Occupancy임대료로 모든 비용과 대출 상환액을 감당하기 위해 임대가 차 있어야 하는 부동산의 비율입니다.
투자
비용
- 운영 비용Operating Expenses재산세, 보험, 수리, 관리처럼 수익형 부동산을 운영하는 데 드는 정기적인 비용입니다.
- 비용 비율Expense Ratio운영 비용을 총 임대 수입에 대한 백분율로 나타낸 값입니다.
- CapEx(자본적 지출)CapEx (Capital Expenditures)새 지붕처럼 부동산의 주요 부분을 교체하거나 개선하는, 큰 규모의 간헐적인 비용입니다.
- 재산세Property Tax지방 정부가 부동산의 과세 평가액을 기준으로 매년 부과하는 세금입니다.
- 부동산 보험Property Insurance부동산의 손해, 배상 책임 청구, 때로는 임대료 손실까지 보상하는 연간 보험입니다.
- 부동산 관리 수수료Property Management Fee임대 부동산의 일상 운영을 맡기는 관리자에게 내는 수수료로, 거둔 임대료의 일정 비율인 경우가 많습니다.
- 매도 비용Selling Costs커미션, 이전세, 에스크로 및 타이틀 수수료 등 부동산을 팔 때 드는 비용입니다.
- 클로징 비용Closing Costs구입 가격과 별개로 바이어가 매매가 마무리될 때 내는 수수료로, 구입 가격의 1%에서 3%인 경우가 많습니다.
- 리모델링 비용Remodel Costs부동산을 산 직후 수리하거나 개조하는 데 드는 초기 비용입니다.
투자
투자용 융자
- 부채 상환액Debt Service원금과 이자를 합쳐 1년 동안 내는 대출 상환액의 합계입니다.
- DSCR(부채 상환 비율)DSCR (Debt Service Coverage Ratio)부동산의 NOI를 연간 대출 상환액으로 나눈 값으로, 렌더가 대출 규모를 정할 때 사용합니다.
- LTV(담보인정비율)LTV (Loan to Value Ratio)대출 금액을 부동산의 감정 평가액에 대한 백분율로 나타낸 값입니다.
- 상환 스케줄(Amortization)Amortization정해진 연수에 걸쳐 대출을 다 갚도록 정기적으로 납부하는 상환 계획입니다.
- 다운페이먼트Down Payment구입 가격 중 현금으로 내는 부분이며, 나머지는 대출로 충당합니다.
- 이자율(금리)Interest Rate렌더가 대출에 대해 매기는 연간 비율이며, 월 상환액을 좌우합니다.
- 대출 기간Loan Term대출을 갚아야 하는 기간(연수)입니다.
- 대출 포인트(오리지네이션 수수료)Loan Points (Origination Fee)대출 금액의 일정 비율로 렌더에게 미리 내는 수수료이며, 1포인트는 대출 금액의 1%입니다.
- 부채 수익률(Debt Yield)Debt Yield부동산의 NOI를 대출 금액에 대한 백분율로 나타낸 값으로, 렌더가 대출의 위험을 측정할 때 씁니다.
- 리파이낸스 시점(연차)Refinance Year에쿼티를 꺼내거나 더 낮은 금리를 받기 위해 대출을 새 대출로 바꾸려고 계획한 해입니다.
- 리파이낸스 금리Refinance Rate부동산을 리파이낸스할 때 새 대출에 적용될 것으로 예상하는 이자율입니다.
- 남은 대출금Remaining Debt특정 시점에 아직 갚지 않은 대출 금액입니다.
- 총 투자 현금Total Cash Invested다운페이먼트와 클로징 비용을 포함하여 부동산을 사서 운영 상태로 만들기까지 투입한 모든 현금입니다.
투자
가치 평가
- 가치 상승(Appreciation)Appreciation시장의 흐름이나 수입을 높이는 개선 공사로 인해 시간이 지나며 부동산 가치가 오르는 것입니다.
- 에쿼티Equity내가 소유한 부동산의 몫으로, 시장 가치에서 아직 갚지 않은 대출금을 뺀 금액입니다.
- 1031 교환1031 Exchange투자용 부동산을 팔아 생긴 이익에 대한 세금을, 같은 종류의 다른 부동산을 사는 방식으로 미루는 방법입니다.
- 감가상각Depreciation임대 건물(토지는 제외)의 비용을 정해진 연수에 걸쳐 나누어 공제하는 세금 공제입니다.
- 구입 가격Purchase Price부동산을 사기 위해 내는 총금액으로, 대부분의 다른 투자 지표의 출발점입니다.
- 최종 매각 가치(Terminal Value)Terminal Value미래의 예상 NOI를 예상 캡 레이트로 나누어 구하는, 부동산의 미래 예상 매매 가격입니다.
- 매각 시 캡 레이트(Exit Cap Rate)Exit Cap Rate부동산을 팔 때 예상하는 캡 레이트로, 미래의 매매 가격을 추정하는 데 씁니다.
- 유닛 수Number of Units부동산 안에서 각각 따로 임대할 수 있는 독립된 주거 공간의 수입니다.
- 총 면적(스퀘어피트)Total Square Footage건물에서 임대할 수 있는 면적의 총 크기를 스퀘어피트로 나타낸 것입니다.
- 유닛당 가격Price per Unit부동산 가격을 유닛 수로 나눈 값으로, 규모가 다른 건물을 비교할 때 씁니다.
- 부동산 가치Property Value부동산의 현재 시장 가치로 추정하는 금액입니다.
투자
개발
- 프로 포르마(Pro Forma)Pro Forma부동산 투자에서 예상되는 비용, 수입, 지출, 수익을 추정한 전망입니다.
- 직접 공사비(하드 코스트)Hard Costs인건비, 자재비, 종합 건설업자의 수수료 등 공사에 직접 드는 비용입니다.
- 간접 비용(소프트 코스트)Soft Costs설계, 허가, 수수료, 법률 업무처럼 공사 자체를 제외한 건축 프로젝트의 비용입니다.
- RTI(허가 발급 대기 단계, Ready to Issue)RTI (Ready to Issue)Los Angeles의 허가 단계 중 하나로, 설계도가 승인되어 수수료만 내면 허가가 발급되는 상태입니다.